Translation of "Rumeur" in Arabic

La rumeur n'est pas vraie.

تلك الإشاعة ليست صحيحة.

- Il y a une rumeur selon laquelle Tom est gay.
- Il y a une rumeur selon laquelle Tom est homosexuel.

هناك إشاعة تقول بأن "توم" مثلي الجنس.

Pour autant que je sache, la rumeur est infondée.

على حد علمي، فإن الشائعات ليست صحيحة.

Une rumeur parvint à la garde impériale selon laquelle Bessières était mort.

وصلت شائعة إلى الحرس الإمبراطوري بأن بيسيير قد مات.

Selon une rumeur, il verse à sa femme 250 000 $ en compensation.

وفقا لشائعة ، يدفع لزوجته 250،000 دولار على سبيل التعويض.

Il y a une rumeur que les radicaux complotent contre le gouvernement.

ثمّة شائعةٌ تقول أن الأصوليين يرسمون خطة مضادة للحكومة.

La rumeur dit que Byzantine a également caché son or ici, mais il n'a pas encore été trouvé.

يشاع أن البيزنطيين أخفوا أيضًا ذهبها هنا ، ولكن لم يتم العثور عليه بعد.