Translation of "Repousser" in Arabic

Le fait repousser

يجعلها تنمو مرة أخرى

On ne peut pas repousser ce loup très longtemps.

‫لا يمكننا ردع الذئب مطولاً‬

C'est toujours bien de faire un feu pour repousser les prédateurs.

‫إشعال النار هو دائماً أمر طيب،‬ ‫فهو يبعد الحيوانات المفترسة،‬

Ils étaient déterminés à repousser l'ennemi, mais leur infériorité numérique substantielle

لقد عزموا كل العزم على دفع العدو للوراء، غير أن عدم امتلاكهم ميزة عددية

Avec leur général les poussant vers l'avant, les Ottomans repousser l'ennemi.

مع تقدمهم، دفع العثمانيين العدو خلفا

Dans une attaque soutenue, les Valahians tentent de repousser les Ottomans vers le pont.

في هجوم متواصل حاول الفلاشيون دفع العثمانيين نحو الجسر

Pour repousser les Russes, tandis que Napoléon courait pour le rejoindre avec l'armée principale.

لصد الروس ، بينما تسابق نابليون للانضمام إليه مع الجيش الرئيسي.

Dans une attaque soutenue, les valaques tentent de repousser les Ottomans vers le pont.

في هجوم متواصل حاول الفلاشيون دفع العثمانيين نحو الجسر

Le maniement magistral de Davout de ses troupes a permis au troisième corps de repousser l'assaut prussien.

مكن تعامل دافوت البارع مع قواته الفيلق الثالث من صد الهجوم البروسي.

La seconde ligne ne pouvait tenir la charge de croisés et fut repousser a l’arrière tandis que l'Infanterie

لم يفلح السطر الثاني في السيطرة على الهجوم الصليبي إذ تم دفعه إلى الخلف، وبينما انضمت