Translation of "Regardé" in Arabic

0.020 sec.

Examples of using "Regardé" in a sentence and their arabic translations:

J'ai regardé

وقد نظرت إلى الأسفل،

J'ai regardé partout.

أنا بحثت في كل مكان.

Sami a regardé.

كان سامي يشاهد.

- As-tu regardé le match ?
- Avez-vous regardé la partie ?

هل شاهدت المباراة؟

Ils m'ont juste regardé.

إلا أنهم حدقوا بي فحسب.

Avez-vous regardé Google?

هل نظرت إلى Google؟

Tracey, ma femme, m'a regardé,

نظرت زوجتي، تريسي، ناحيتي،

Elle a regardé le soldat

قامتْ بالنّظر إلى ذلك العسكري،

Il m'a regardé et dit :

نظر إليّ

Il a regardé le film

ذهبت لمشاهدة الفيلم

Effectivement regardé dans ce film

شاهدته بالفعل في هذا الفيلم

Avez-vous regardé ce film ?

هل شاهدت هذا الفلم.

J'ai regardé mes héros pour l'inspiration.

و تذكرت أبطالي الخارقين لأستلهم منهم.

Donc, j'ai regardé une étude anglaise,

لذا، اطلعت على الدراسة من المملكة المتحدة،

Puisque ce film est toujours regardé

بما أن هذا الفيلم لا يزال قيد المشاهدة

Tom a regardé la télé hier.

شاهد توم التلفاز بالأمس.

J'ai regardé la télé ce matin.

شاهدت التلفاز هذا الصباح.

Mais comme ce film est toujours regardé

ولكن بما أن هذا الفيلم لا يزال قيد المشاهدة

Je me souviens d'avoir regardé ce film.

أتذكّر أنّي شاهدت هذا الفيلم.

Elle m'a regardé dans les yeux et dit :

نظرت مباشرة إلى عيناي وقالت:

Et j'ai regardé Tucker, qui avait neuf ans -

فنظرت لتاكر، الذي كان عمره حينها حوالي تسع سنوات -

Merci d'avoir regardé cette vidéo jusqu'à la fin.

شكرا لمشاهدة هذا الفيديو حتى النهاية.

Merci d'avoir regardé cette vidéo jusqu'à la fin.

شكرا لمشاهدة هذا الفيديو حتى النهاية.

Avez-vous regardé la télévision la nuit dernière ?

هل شاهدت التلفاز الليلة الماضية؟

Comme disaient nos professeurs : « Comment savoir sans avoir regardé ? »

كما اعتاد أساتذتنا القول: "كيف لك أن تعرف دون أن ترى؟"

Nos volontaires ont regardé des films au contenu difficile :

شاهد متطوعونا أفلاماً مزعجة للغاية...

Qui a regardé le personnage central et a dit :

إذ نظر إلى الشخصية المحورية وقال:

En réalité, quand vous voyez ce qu'ils ont regardé,

لكن،في الحقيقة،عندما تنظر إلي ما شاهدوه،

Avez-vous déjà regardé quelque chose avec un télescope?

هل سبق لك أن نظرت إلى شيء باستخدام التلسكوب؟

Comment peut-on les traiter, sans avoir regardé leur cerveau ?

كيف يمكنك بأي حال من الأحوال أن تعرف ماذا ستفعل لأجلهما إن لم تر حقاً؟

- Je regardai autour de moi.
- J'ai regardé autour de moi.

- نظرت حولي.
- تفقدت ما حولي.

Et je me souviens encore avoir regardé les Jeux Olympiques de 1996

وأتذكر مجددا مشاهدة التلفاز مع والدي

Avez-vous regardé un objet ou un corps céleste ou une planète?

هل نظرت إلى شيء أو جسم سماوي أو كوكب؟

J'ai regardé Tom dans les yeux et lui ai dit la vérité.

أنا نظرت في أعيُن توم وأخبرتةُ الحقيقة.

(Sur scène) LA : J'ai regardé cette vidéo à plus de 300 reprises

لقد شاهدت هذا الفيديو أكثر من 300 مرة،

Nous avons parlé de ses nombreux films et regardé les choses qu'il critiquait.

تحدثنا عن أفلامه العديدة ونظرنا إلى الأشياء التي انتقدها.

Peut-être que vous l'avez vraiment regardé, si oui, je m'excuse à l'avance

ربما نظرت إليها حقًا ، إذا كان الأمر كذلك ، فأنا أعتذر مقدمًا

J'ai regardé cette scène sans mon père, il était mort d'un cancer du poumon.

شاهدت ذلك مع والدي الذي توفى بسرطان الرئة

Si vous avez vraiment de la fatigue dans votre corps après avoir regardé la vidéo

إذا كان لديك بالفعل تعب في جسمك بعد مشاهدة الفيديو

Aujourd'hui, j'ai regardé Hannibal en marche sur Rome, une vision fantastique et concise de la vie d'Hannibal

شاهدت اليوم مسيرة حنبعل إلى روما وهي نظرة موجزة رائعة على حياة حنبعل

Quand j'ai regardé la vidéo pendant dix secondes, j'ai eu l'impression d'écouter l'homme s'échapper de l'hôpital psychiatrique

عندما شاهدت الفيديو لمدة عشر ثوانٍ ، شعرت كما لو كنت أستمع للهروب من مستشفى الأمراض العقلية

De retour sur Terre, à Houston, au Texas, le personnel du contrôle de mission a regardé Eagle passer

بالعودة إلى الأرض ، في هيوستن ، تكساس ، شاهد طاقم التحكم في المهمة وهو يمر

Il a bien regardé les choses, pourquoi je m'entends bien avec lui, a-t-il dit et a créé son propre navigateur.

لقد نظر في الأشياء بشكل جيد ، لماذا أتعايش معه ، وقال وعمل متصفحه الخاص.

Il a regardé tout le monde l'appeler un homme qui souriait, il a fait un film appelé l'homme qui sourit dans la chambre

رأى أن الجميع يدعوه الرجل الذي يبتسم ، وقد صنع فيلمًا باسم رجل الغرفة