Translation of "Préféré" in Arabic

Mon superlatif préféré.

أفضل إطراء تلقيته على الإطلاق.

C'est mon projet préféré.

هذا مشروعي المفضل.

C'est mon professeur préféré.

هذا هو مدرّسي المفضّل.

Quel est ton pianiste préféré ?

من هو أحب عازفي البيانو إليك.

C'est mon endroit préféré, en fait.

إنه في الحقيقة مكاني المفضل.

IDIR est mon chanteur berbère préféré.

إيدير هو المغني الأمازيغي المفضل لدي.

Imaginez que vous découvriez que votre endroit préféré,

فكر فيما سيكون عليه أن تعرف بأن المكان المحلي المفضل لديك،

Je n'ai plus jamais préféré voyager en avion

لم يفضل السفر بالطائرة مرة أخرى

Laurie est allée manger dans son restaurant préféré.

ذهبت لوري للأكل في مطعمها المفضّل.

Peut-être auriez-vous préféré un plat français.

ربما، كنت لتفضل طبقًا فرنسيا.

Se hâter, évaluer, ritualiser et finalement, mon préféré : « OSer ».

الصمت والتقييم والطقوس وأخيراً المفضلة لدي هي "اعترف".

Mon préféré c'est le garage de la Silicon Valley.

المفضل بالنسبة لي هو مستودع وادي السيليكون.

Voilà pourquoi, en tant qu'artiste, l'abstraction est mon outil préféré.

ولهذا فإن أداتي المفضلة كفنان هو التجريد.

- Quel est ton animal préféré?
- Quel est votre animal favori ?

ما هو حيوانك المفضل؟

Ces hommes qui vous cuisinent votre curry préféré du vendredi soir.

الأشخاص الذين يعدون الكاري المفضل لديكم ليلة الجمعة.

Les tortues prennent les sacs plastiques pour des méduses, leur repas préféré.

تعتقد السلاحف أن حقائب البلاستيك عبارة عن قنديل البحر وهو طعامهم المفضل.

Il a beaucoup préféré les compteurs difficiles, presque impossibles à composer, et

لقد فضل كثيرًا العدادات الصعبة التي يكاد يكون من المستحيل تكوينها ،

- J'ai toujours plus apprécié les personnages mystérieux.
- J’ai toujours préféré les personnages mystérieux.

أحببتُ دائمًا الشخصيّاتِ الغامِضَةَ أكثر.

Je décide de ne pas me rendre dans mon musée préféré avec ma famille.

قررت عدم الذهاب إلى متحفي المفضل مع عائلتي