Translation of "Chanteur" in Arabic

Il est chanteur.

هو مطرب.

Car vous êtes chanteur.

لأنك مغنية.

Je veux devenir chanteur.

أريد أن أصير مغنّيًا.

Son ami est un chanteur.

صديقها مغني.

Tom n'est pas un bon chanteur.

توم ليس بمغنٍّ جيّد.

IDIR est mon chanteur berbère préféré.

إيدير هو المغني الأمازيغي المفضل لدي.

Matoub Lounes était un chanteur algérien.

معطوب الوناس مغنّي جزائري.

- L'homme assis là-bas est un célèbre chanteur.
- L'homme assis là-bas est un chanteur célèbre.

الرجل الذي يجلس هناك مغن شهير.

Chris Martin, le chanteur de Coldplay, et Gwyneth Paltrow, la star hollywoodienne,

كريس مارتين مغن في فرقة كولدبلاي وغوينث بالترو نجمة هوليوود،

Le grand chanteur kabyle Matoub Lounès a critiqué la dictature et a même osé critiquer l'islam. Mais quand il a osé parler du droit des peuples à l'autodétermination, et donc au peuple kabyle d'avoir son État, il a été assassiné par les autorités algériennes.

انتقد مطرب القبايل العظيم معتوب لوناس الديكتاتورية وحتى أنه تجرأ على انتقاد الإسلام. لكن عندما تجرأ على الحديث عن حق الشعوب في تقرير مصيرهم ، وبالتالي لشعب القبائل أن يكون لهم دولتهم ، اغتيلته السلطات الجزائرية.