Translation of "Poétique" in Arabic

Je dois dire aussi qu'il était un snob poétique!

إلى ذلك.

D'une façon, accoler ainsi des mots peut être assez poétique.

لكن بطريقة ما هذه الكلمات مع بعضها قد تكون ذات إيقاع شعري.

Et vous avez pensé que c'était poétique et une belle analogie,

وخطر لك شيء شاعري، شيء جميل التقسيم،

Mais Harald, qui est un terrible snob poétique, y réfléchit un peu et dit: "Non,

لكن هارالد ، وهو متكبر شاعري رهيب ، يفكر في الأمر قليلاً ويقول ، "لا ،