Translation of "L'hélico" in Arabic

Voici l'hélico.

‫ها هي المروحية.‬

L'hélico arrive, je l'entends.

‫المروحية قادمة. يمكنني سماعها.‬

On ne veut pas louper l'hélico !

‫لا أريد أن تضيع مني المروحية!‬

Jusqu'à ce que l'hélico vienne me récupérer.

‫حتى تأتي المروحية‬ ‫لتنتشلني.‬

Je vais m'envelopper les mains et appeler l'hélico.

‫حسناً، سألف يدَي،‬ ‫وأستدعي المروحية لانتشالي.‬

On a deux options pour faire signe à l'hélico.

‫لدينا خياران‬ ‫لكيفية الإشارة لهذه المروحية.‬

On doit appeler l'hélico et l'amener à l'hôpital au plus vite.

‫علينا استدعاء المروحية ‬ ‫وتوصيله للمستشفى على وجه السرعة.‬

Je peux le tracer dans la neige pour qu'on le voit depuis l'hélico.

‫يمكنني رسمها في الجليد،‬ ‫بحيث تكون مرئية لمروحية في الجو.‬

Il y a quelque chose en bas. Ça brille. Le problème, c'est que l'hélico ne pourra pas atterrir.

‫ثمة شيء هناك بالتأكيد. يمكنني رؤيته يلمع.‬ ‫المشكلة هي، لن تتمكن المروحية من الهبوط.‬