Translation of "L'avantage" in Arabic

La femelle a l'avantage.

‫لدى اللبؤة الآن الأفضلية.‬

Leur donne l'avantage sur leur proie.

‫تعطيها أفضلية على فرائسها.‬

Et elle a l'avantage supplémentaire d'être une histoire vraie.

ولديها الأفضلية الإضافية كونها قصة حقيقية.

Ou en d'autres mots : « Les cons ont-ils l'avantage ? »

أو بمعنى آخر، "هل الحمقى يستمرون؟"

Le troisième avantage d'être un enfant est l'avantage du temps.

الأهمية الثالثة بالنسبة للأطفال هي الوقت.

Mais l'avant-garde ottomane est tout aussi désireuse d'appuyer sur l'avantage.

لكن الطليعة العثمانية تواقة للضغط وأخذ الأفضلية

L'avantage numérique de Sweyn est presque totalement annulé par les guerriers déterminés d'Olaf.

إن ميزة سوين العددية قابلها بالكامل محاربون أولاف المصممون.

Leur vision supérieure et leur agilité confèrent l'avantage aux faucons pendant la journée.

‫بصر قوي وقدرة على المناورة‬ ‫يعطيان الصقور والبواشق الأفضلية نهارًا.‬

Contre les troupes de Wellington aux Quatre Bras, il était trop prudent lorsqu'il avait l'avantage.

ضد قوات ويلينجتون في Quatre Bras ، كان حذرًا جدًا عندما كان يتمتع بالأفضلية.

L'avantage de cette méthode, c'est qu'on reste en hauteur. C'est plus facile de maintenir le cap.

‫الشيء الجيد في هذا الأمر، ‬ ‫إنه يتيح لك البقاء على أرض مرتفعة.‬ ‫يسهّل لك هذا تحديد اتجاهك.‬