Translation of "Dépenses" in Arabic

Tom a calculé ses dépenses.

توم حسب مصاريفَهُ.

Certains hibernent, réduisant leur dépenses énergétiques.

‫يدخل بعضها بياتًا شتويًا،‬ ‫لتحرق أجسادها أقل قدر من الطاقة.‬

Dédié aux dépenses militaires et de défense,

للمصاريف المتعلّقة بالجيش والدفاع،

L'ameublement d'un nouveau appartement exige de grosses dépenses.

فرش شقة جديدة يقتضي نفقات كبيرة.

Mon Dieu, nous épargnerions sur les dépenses de santé

لكن سنستطيع ادخار بعض المال بدلاً من صرفها على المستشفيات

L'ameublement d'un nouvel appartement contraint à de grosses dépenses.

فرش شقة جديدة يفرض نفقات كبيرة.

Ça représente la moitié du total des dépenses d'éducation aux États-Unis,

يعادلُ هذا نصف إجمالي ما ينفقُ على التعليم في أمريكا.

Après un certain temps, ces accusés ont commencé à aller ensemble pour éviter les dépenses

بعد فترة بدأ هؤلاء المدعى عليهم في العمل سوية لتجنب النفقات