Translation of "Contraint" in Turkish

- Je suis contraint à le faire.
- Je suis contraint de le faire.

Onu yapmak zorundayım.

J'ai été contraint de démissionner.

Ben istifa etmek zorunda kaldım.

J'ai été contraint de mentir.

Yalan söylemek zorunda bırakıldım.

Ils m'ont contraint à chanter une chanson.

Bir şarkı söylemem için beni zorladılar.

Il m'a contraint à faire un discours.

Beni konuşma yapmaya zorladı.

L'ameublement d'un nouvel appartement contraint à de grosses dépenses.

Yeni bir daireyi döşeme büyük masraflar yüklemektedir.

Tom a été contraint de parler à son avocat.

Tom avukatıyla konuşmalı.

Je fus contraint d'attendre le bus suivant durant vingt minutes.

- Bir sonraki otobüsü yirmi dakika beklemek zorunda kaldım.
- Bir sonraki otobüsü mecburen yirmi dakika bekledim.
- Bir sonraki otobüs için yirmi dakika beklemem gerekti.

- Je fus contraint de prendre des médicaments.
- On m'a forcé à prendre des médicaments.

İlaç almak zorunda kaldım.

Ennuis: il fut contraint de démissionner de sa commission et passa 6 semaines en prison.

soktu : görevinden istifa etmek zorunda kaldı ve 6 hafta hapis yattı.

Au lieu de cela, il a été contraint à la retraite et placé sous surveillance policière.

Bunun yerine zorla emekliye ayrıldı ve polis gözetimi altına alındı.

L'année suivante, la victoire de Wellington à Salamanque contraint Soult à abandonner son palais de Séville

Bir sonraki yıl Wellington'un Salamanca'daki zaferi Soult'u Sevilla'daki sarayını terk etmeye

- Elle le força à s'asseoir.
- Elle le contraignit à s'asseoir.
- Elle l'a contraint à s'asseoir.
- Elle l'a forcé à s'asseoir.

Oturması için onu zorladı.

- Mes parents m'ont contraint d'y aller.
- Mes parents m'ont contraint à y aller.
- Mes parents m'ont forcé à y aller.
- Mes parents m'ont incité à y aller.
- Mes parents m'ont incitée à y aller.
- Mes parents m'ont contrainte à y aller.
- Mes parents m'ont forcée à y aller.

Ebeveynlerim beni oraya gönderdi.