Translation of "Contraint" in Arabic

L'ameublement d'un nouvel appartement contraint à de grosses dépenses.

فرش شقة جديدة يفرض نفقات كبيرة.

Armée russe plus importante, grièvement blessé au pied et contraint de se retirer.

جيش روسي أكبر ، وأصيب بجروح خطيرة في قدمه ، وأجبر على التراجع.

Ennuis: il fut contraint de démissionner de sa commission et passa 6 semaines en prison.

: فقد أُجبر على الاستقالة من لجنته وقضى 6 أسابيع في السجن.

Au lieu de cela, il a été contraint à la retraite et placé sous surveillance policière.

وبدلاً من ذلك ، أُجبر على التقاعد ووضع تحت مراقبة الشرطة.

L'année suivante, la victoire de Wellington à Salamanque contraint Soult à abandonner son palais de Séville

في العام التالي ، أجبر فوز ويلينجتون في سالامانكا سولت على التخلي عن قصره في إشبيلية ،