Translation of "Décrire" in Arabic

Et de décrire leur façon de réagir.

وكيف كان رد فعلهم.

Pour vous décrire ce que ça peut être,

كي أوضح لكم كيف يمكن أن يبدو ذلك

J'essaie de décrire ici deux états d'esprit différents.

وهذا ما أحاول أن أشرحه أنه رأيين لحياتين مختلفتين.

Et vous pouvez certainement décrire le logo Apple...

كما يمكنك حتما وصف علامة أبل

Ainsi, tandis que nous pouvons décrire une odeur en termes simples,

بينما يمكننا وصف الرائحة بكلمات بسيطة،

Ne passent que 25% de leur talk à décrire des faits

يقضون فقط 25% من محادثاتهم في سرد الحقائق

J'ai besoin de nouveaux termes pour décrire le bleu que je découvre.

ولكني أعجز عن وصف اللون الأزرق الذي شاهدته

Vous voyez, j'ai dû inventer un titre pour décrire ce que je fais.

أترون، اضطررت لاختراع لقب يصف ما أقوم به.

Il a fait un effet sur moi que je ne sais pas décrire.

لقد أثر علي وأنا لا أعرف كيف أصف ذلك ".

Le syndrome de Paris est une sorte de choc culturel. C'est un terme psychiatrique employé pour décrire les étrangers qui commencent à vivre à Paris, séduits par l'image de la ville comme étant le centre de la mode, et qui ne s'adaptent pas bien aux coutumes locales et culturelles, ils perdent leur équilibre mental et montrent des symptômes identiques à ceux de la dépression.

متلازمة باريس هي نوع من الصدمة الحضارية. إنه مصطلح نفسي يوصف به الأجانب الذين يبدأون العيش في باريس، مجذوبين إلى صورة المدينة بوصفها مركزًا للموضة، ثم لا يستطيعون الاندماج جيدا مع التقاليد والثقافة المحليين، فيفقدون توازنهم العقلي وتظهر عليهم أعراض قريبة من الاكتئاب.