Translation of "Concentrés" in Arabic

D'habitude mes élèves sont totalement concentrés sur moi,

لطالما كان تركيز طلابي معي أنا،

- Nous devons rester concentrées.
- Nous devons rester concentrés.

يجب أن نبقى منتبهين.

Mon équipe et moi-même nous sommes concentrés sur le cannabis.

أنا وفريقي وجهنا اهتمامنا تجاه الحشيش.

Tous nos efforts sont concentrés sur ça, et nous oublions de prendre du recul.

وكل تركيزنا منصبّ على ذلك، فنفقد رؤيتنا ومنظورنا الكلي للشيء

Cela divise ses ennemis en Syrie et les puissances étrangères sont maintenant trop concentrés sur l'EIIL

إنه يقسم أعدائه داخل سوريا ، والأجانب تركز القوى على تنظيم داعش الآن مما يدعو للقلق