Translation of "Américaine" in English

0.015 sec.

Examples of using "Américaine" in a sentence and their english translations:

- Lucy est une Américaine.
- Lucy est américaine.

- Lucy is American.
- Lucy is an American.

Avec l'armée américaine,

In the American army,

Et chaîne américaine

and american channel

Elle est américaine.

She is an American.

Je suis américaine.

- I am an American.
- I am American.

C'est l'ambassade américaine.

This is the American Embassy.

Lucy est américaine.

Lucy is American.

Chaque administration américaine

every U.S. administration

Je suis afro-américaine,

You know, I'm African-American,

Sa mère est américaine.

His mother is American.

J'aime la nourriture américaine.

I love American food.

Elle est afro-américaine.

She's an African American.

Où est l'ambassade américaine ?

Where is the American embassy?

Lucy est une Américaine.

- Lucy is from America.
- Lucy is American.

La littérature américaine m'intéresse.

I am interested in American literature.

J'ai rencontré une Américaine.

I met an American girl.

Elle n'est pas Américaine.

She isn't American.

Selon l'Association Américaine de Psychologie,

And according to the American Psychological Association,

Mais je suis une Américaine.

But I was an American.

Une entreprise américaine en 2011

An American company in 2011

Lucy est une étudiante américaine.

Lucy is an American student.

Je suis une chanteuse américaine.

I am an American singer.

J'étais chez une famille américaine.

I stayed with an American family.

C'est une vieille coutume américaine.

That's an old American custom.

- J'admire beaucoup la culture américaine.
- Je suis un grand admirateur de la culture américaine.

I am a great admirer of American culture.

Presque deux fois la population américaine.

That's nearly twice the US population.

Une famille américaine a été adoptée

An American family was adopted

La danse Kiki, une tendance américaine.

The Kiki dance, a trend from America.

Avec la police américaine et allemande.

with the American and German police.

En tant que testeuse afro-américaine,

When you're a tester, we're-- as an African-American,

Marie m'a donné une poupée américaine.

Mary gave me an American doll.

Je l'ai prise pour une Américaine.

I took her for an American.

Il est diplomate à l'ambassade américaine.

He is a diplomat at the American Embassy.

Il a accès à l'ambassade américaine.

He has access to the American Embassy.

Il est marié à une Américaine.

He is married to an American lady.

- Je suis américain.
- Je suis américaine.

I am American.

La mariée est américaine d'origine polonaise.

The bride is American with Polish origins.

Tom a obtenu la nationalité américaine.

Tom gained American citizenship.

La société américaine a toujours été incivique.

American society has always been uncivil.

La culture américaine a été importée d'Europe.

The American culture had been transplanted from Europe.

Il travaille pour une grande société américaine.

He works for a large American corporation.

L'Association Américaine du Cœur, l'Association Diabétique, du Cancer,

the American Heart Association, Diabetic Association, Cancer Association,

Il est partout dans la littérature afro-américaine.

It's all over African American literature.

Un concept si fondamental à la psyché américaine

A concept so fundamental to the American psyche

Réduire la présence américaine sur la péninsule coréenne

we will reduce U.S. presence on the Korean Peninsula

C'était un nouveau visage de la politique américaine.

He was a fresh face in American politics.

Car elle produit pratiquement la moitié de l'alimentation américaine.

because they produce about half of the United States' food.

Je lis un livre au sujet de l'histoire américaine.

I'm reading a book on American history.

Bobby Womack était une légende de la soul américaine.

Bobby Womack was a legend of American soul music.

La hache est très importante dans la culture américaine.

The axe is very important in American culture.

La Chine voit la présence américaine dans la région

China sees the US presence in the area

Le thème principal du livre est la révolution américaine.

The principal theme of the book is the American Revolution.

Je suis un grand admirateur de la culture américaine.

I am a great admirer of American culture.

Constituaient environ 26% de la population américaine en 2013

comprised around 26% of the US population in 2013,

- Une association de consommateurs américaine identifie « RealPlayer » comme de la camelote.
- Une association de consommateurs américaine identifie « RealPlayer » comme un espiogiciel.

American consumer group identifies RealPlayer as 'badware'.

Son côté de femme afro-américaine, on n'apprécie pas autant.

and ultimately of black women, we didn't like that as much.

« Mama » est un terme antérieur à la guerre civile américaine

"Mammy" is a term that predates the American Civil War

Ce sont des arbres qui viennent de la côte américaine.

These are trees that come from the American coast.

Il est allé en Amérique pour étudier la littérature américaine.

- He went to America for the purpose of studying American literature.
- He went to America to study American literature.
- He went to the United States to study US literature.

Je me demande quand la guerre civile américaine a commencé.

I wonder when the Civil War started.

- Je suis un chanteur américain.
- Je suis une chanteuse américaine.

I am an American singer.

- C'est une Américaine d'origine asiatique.
- C'est une Étasunienne d'origine asiatique.

She's an Asian-American.

Ils donnent un grand bal à l'ambassade américaine ce soir.

They're giving a big ball at the American Embassy tonight.

Au commencement de l'histoire américaine, les noirs vivaient en esclavage.

In the early days of American history, blacks lived in slavery.

Bien des fois j'étais la seule Afro-Américaine en cours --

many times, I was the only African-American in my courses --