Translation of "Tajusin" in Spanish

Sitten tajusin,

Pero luego me di cuenta

- Tajusin!
- Selvä!

¡Lo tengo!

Selvä, tajusin ajatuksen.

Vale, pillo la idea.

Tajusin tarvitsevani apua.

- Me di cuenta que necesitaba ayuda.
- Comprendí que necesitaba ayuda.

Tajusin etten voinut voittaa.

Me di cuenta que no podía ganar.

Tajusin etten ollut valmis.

- Me di cuenta que no estaba lista.
- Comprendí que no estaba listo.

Tajusin mitä oli tapahtumassa.

- Comprendí lo que estaba pasando.
- Me di cuenta de lo que estaba pasado.

- Tajusin pointtisi.
- Ymmärsin näkökantasi.

Entiendo lo que quieres decir.

Tajusin, miten paljon opin siltä.

Y me di cuenta de lo mucho que me estaba enseñando.

Tajusin hänen aksentistaan, että hän oli amerikkalainen.

Entendí por su acento que era estadounidense.

Tajusin vasta eilen mitä hän oikeasti tarkoitti.

Sólo fue ayer que me di cuenta de lo que ella realmente quería decir.

Tajusin muuttuvani. Se opetti minulle, miten muista välitetään.

Noté que estaba cambiando. Ella me enseñaba a ser empático con otros.

- Tajusin jo!
- Ymmärsin jo!
- Meni jo jakeluun!
- Selvä homma.

¡Lo tengo!

Näin, että ne olivat melko rauhassa, ja tajusin, että parittelu oli alkamassa.

Y luego vi que ambos estaban muy relajados y me di cuenta de que comenzaba el apareamiento.