Translation of "Ajatuksen" in Spanish

Mistä sait ajatuksen?

¿Dónde obtuviste esa idea?

Selvä, tajusin ajatuksen.

Vale, pillo la idea.

Hän hylkäsi ajatuksen.

Él abandonó la idea.

Pelkästään tämän ajatuksen ilmaiseminen

Solo articulando ese proceso de pensamiento,

- Sain ajatuksen.
- Sain idean.

Tuve una idea.

Olet saanut hyvän ajatuksen.

Ha tenido usted una gran idea.

Sain päähäni hyvä ajatuksen.

Se me ocurrió una buena idea.

Lopulta hän sai hyvän ajatuksen.

Al fin tuvo una buena idea.

Miten sinä keksit tämän hullun ajatuksen?

- ¿Cómo has llegado a esta idea loca?
- ¿Cómo te vino esa idea loca a la mente?

- Sain mahtavan idean.
- Sain mahtavan ajatuksen.

Se me ocurrió una maravillosa idea.