Translation of "Mennäänkö" in Spanish

Mennäänkö köyttä pitkin?

¿Nos arriesgamos con la cuerda?

- Haluatko tulla mukaan?
- Mennäänkö yhdessä?

- ¿No quieres venir conmigo?
- ¿Quieres venir?

- Mennäänkö yksille?
- Miten olis yhet?

¿Qué tal un trago?

- Mitä jos mentäisiin elokuviin?
- Mentäisiinkö elokuviin?
- Mitäs sanot, mennäänkö leffaan?

¿Qué te parece si vamos al cine?

- En tiedä, menemmekö me.
- Mä en tiedä, et mennäänkö me.

No sé si iremos.

- Mitä jos mentäisiin elokuviin tänä iltana?
- Mitäs sanot, mennäänkö leffaan tänään illalla?

¿Qué te parece ir al cine esta noche?