Translation of "Pitkin" in Spanish

0.010 sec.

Examples of using "Pitkin" in a sentence and their spanish translations:

Mennäänkö köyttä pitkin?

¿Nos arriesgamos con la cuerda?

Päätietä pitkin suoraan keskustaan.

El camino principal, directo al centro.

Torvisoittokunta marssii pitkin katua.

Una banda de bronces está marchando por la calle.

Kävelin joen vartta pitkin.

Caminé por el río.

Voin kiivetä ylös köyttä pitkin tai luolan suulla olevaa seinämää pitkin.

Puedo intentar trepar la cuerda o intentar escalar por las rocas que hay en la entrada de la cueva.

Yritämme siis kiivetä köyttä pitkin.

Bien, usaremos la cuerda para subir.

Mitä moottoritietä pitkin pääsee jalkapallostadionille?

¿Por qué autopista se llega al estadio de fútbol?

Älä katso muita nenänvarttasi pitkin.

No desprecies a los demás.

Kumpaa tietä pitkin sinä kulkisit?

¿Cuál de los dos caminos eliges?

Kyyneleet valuivat pitkin Alicen poskia.

Lágrimas caían por la mejillas de Alicia.

Kiivetäänkö ylös köyttä vai seinämää pitkin?

¿Usar la cuerda? ¿O escalar las rocas?

Mitä tehdään? Kiipeänkö ketjua pitkin ylös?

¿Qué opinan? ¿Trepar por la cadena?

Ja myrkky putoaa hampaita pitkin - lasipurkkiin.

El veneno empieza a salir de ellos y a caer en el frasco.

Ja myrkky putoaa hampaita pitkin lasipurkkiin.

y el veneno empieza a salir de ellos, y a caer en el frasco.

Ja myrkky putoaa hampaita pitkin lasipurkkiin.

y el veneno empieza a salir de ellos, y a caer en el frasco.

Rikkaat mielellään katsovat köyhiä nenänvartta pitkin.

Los ricos tienden a despreciar a los pobres.

Laskeudunko köyden avulla vai kalliota pitkin liukuen?

¿Qué opinan? ¿Rapel? ¿O nos deslizamos por la nieve?

Vuori jyrkentyy. En itse laskeutuisi sitä pitkin.

Miren, se vuelve empinado aquí. Yo no bajaría por allí.

Ja myrkky putoaa hampaita pitkin lasipurkkiin. Okei.

y el veneno empieza a salir de ellos, y a caer en el frasco. Muy bien.

Se rummuttaa varoituksen, joka resonoi pitkin hiekkaa.

Toca una advertencia que resuena en la arena.

5 000 kilometrin muuttolennolla pitkin Amerikan länsirannikkoa.

en una migración de 5000 kilómetros por la costa oeste de los Estados Unidos.

Meidän täytyy laskeutua alas vuorta pitkin löytääksemme Danan.

Debemos bajar por esta montaña y buscar a Dana.

Pimeys antaa suojaa. Mutta askeleet resonoivat pitkin merijäätä.

La oscuridad los protege. Pero los pasos resuenan en el hielo marino.

Hänen tuuheat hiuksensa laskeutuivat alas pitkin hänen olkapäitään.

Su exuberante pelo caía en cascada por encima de los hombros.

Toinen vaihtoehto on laskeutua kalliota alas omaa köyttä pitkin.

La otra opción es usar mi propia cuerda, atarla y bajar por el acantilado.

En voi palata ylös pystysuoraa kalliota pitkin. Olen jumissa.

Y no puedo volver a subir por esas laderas verticales. Quedé atrapado en la montaña.

Emme ole aikaisemmin menneet tätä tietä pitkin, vai mitä?

- No hemos pasado antes por este camino, ¿verdad?
- Hasta ahora no habíamos atravesado por esta senda, ¿o sí?

Mielestäsi paras reitti on siis kuilun yli köyttä pitkin. Mennään sitten.

Entonces, creen que lo mejor es usar la cuerda para cruzar. Muy bien. Aquí vamos.

Hei, voisimme vallan hyvin samalla kun käymme kävelyllä mennä pitkin metsätietä ja nauttia vähän metsästä...

Cierto. Mientras damos un paseo podríamos ir por el camino boscoso y disfrutar del relajante paisaje.