Translation of "Erossa" in Spanish

- Pidä näppisi erossa hänestä!
- Pysy erossa hänestä!

¡No te acerques a ella!

Ehdotan että pysyt erossa tästä.

Te sugiero que te mantengas al margen.

- Älä koske minuun.
- Pidä kätesi erossa minusta.

Quítame las manos de encima.

Tai otetaan hännästä kiinni ja pysytään erossa päästä.

O intento agarrarle la cola y mantenerme alejado de la cabeza.

- Pidä näppisi erossa minun tyttärestäni!
- Käpälät irti tyttärestäni!

- ¡Aleja tus manos de mi hija!
- ¡No toques a mi hija!

- Tom asuu erillään vaimostaan.
- Tom asuu erossa vaimostaan.

Tom y su esposa viven por separado.

Se ilmaisee: "Pysy erossa minusta." Me teemme juuri niin.

Significa "aléjate de mí". Y eso mismo haremos.