Examples of using "Päästä" in a sentence and their spanish translations:
Déjame entrar.
- Quiero ir allí en metro.
- Quiero llegar allá en metro.
Creo que intentaré ir por aquí abajo.
No te sueltes.
- Déjame entrar.
- Déjeme entrar.
Déjanos entrar.
- No sueltes mi mano.
- No me sueltes la mano.
- Quedemos dentro de dos años.
- Nos vemos en dos años.
No sueltes la cuerda.
Quiero deshacerme de él.
Me gustaría conocer a Tom más a fondo.
Quítate el sombrero.
Necesito ir a buscar mi laptop.
Regresaré en tres horas.
Nos vemos en dos años.
Es el quid de esto, alcanzar ese pináculo.
Debo llegar a la orilla. Rápido.
Bien, debemos bajar. ¡Vamos!
Ese lobo puede olerme a kilómetros.
- ¡Déjame salir!
- ¡Dejadme salir!
A ellos les era difícil llegar a la isla.
Suéltame el brazo, por favor. Me lastimas.
Él vino de nuevo después de una semana.
Estaré listo en diez minutos.
No dejo que Tom se acerque a mis niños.
Ellos empezaron a caminar después de un rato.
Él se quiere deshacer de sus libros.
Por supuesto que es difícil conseguir acceso al Primer Ministro.
Bien, debemos pensar cómo bajar hacia ella.
Necesito llegar al fondo del valle, hacia las montañas.
Después hay que esperar dos meses para comerlo.
después de casi un año… empiezas a anhelar el frío.
Si realmente quieres acercarte a un ambiente como este,
- Ella vive a unas manzanas de aquí.
- Ella vive a unas cuadras de aquí.
¡Suelta el ancla!
Hablaremos de ello en unos días.
No es fácil librarse de los malos hábitos.
Este mensaje se auto-destruirá en cinco segundos.
Vino a casa tres horas más tarde.
Nos vamos a encontrar con Tomás en tres horas.
Estaba deseando irse a casa.
Nos tomó dos horas llegar a Tokio.
¡Déjala irse!
así que debemos estar fuera del agua.
¿Qué camino será la mejor opción para salir de la mina?
Mi mejor opción para salir de aquí.
Intentemos escalar para ir tierra adentro.
deben llamar al rescate e ir a un hospital.
Hallé una enorme reja de metal que intenté trepar y cruzar,
Me soltó e intentó escapar del lugar.
Tiene cientos de metros. No hay modo de bajar por aquí.
Deberán salir y pedir ayuda inmediatamente.
El león luchó para salir de su jaula.
Quienquiera que venga, no lo dejaré entrar.
Es muy difícil deshacerse de malos hábitos.
Nos vemos en dos días.
«¿Cuánto queda para cenar?» «Cinco minutos.»
Tom corrió hacia la puerta y trató de salir.
Déjale pasar.
A Tom le tomó mucho tiempo sobreponerse a la muerte de María.
- Por favor, sacate el sombrero.
- Quítese el sombrero, por favor.
O intento agarrarle la cola y mantenerme alejado de la cabeza.
Bien, toman el guante de látex, lo ajustan sobre esto, toman la cabeza,
Las hienas pueden escuchan con disimulo a los leones desde más de diez kilómetros.
- Vuelvo en una hora.
- Estaré de vuelta en una hora.
Por favor ven de nuevo en dos semanas más a partir de hoy.
Sígueme si quieres salir de aquí con vida.
Regresa en una hora.
Quiero ver la casa a cincuenta metros de aquí.