Translation of "Reilua" in Russian

Se oli reilua.

- Это было честно.
- Это было порядочно.

- Minusta se on reilua.
- Minun mielestäni se on reilua.

- Думаю, это справедливо.
- Думаю, это по-честному.

- Tuo ei ole reilua.
- Se ei ole reilua.
- Se on epäreilua.
- Tuo ei ole reilua!

- Так не честно.
- Так не честно!

- Tuo ei ole reilua.
- Se ei ole reilua.
- Se on epäreilua.

- Это несправедливо.
- Так не честно.
- Это нечестно.

Se ei ole yhtään reilua.

Это вообще не справедливо.

Olisiko se reilua muita kohtaan?

Было бы ли это честно по отношению к другим?

Sinä tiedät, ettei tämä ole reilua.

- Ты же знаешь, что это несправедливо.
- Вы же знаете, что это несправедливо.
- Ты же знаешь, что это нечестно.
- Вы же знаете, что это нечестно.

- Se ei ole reilua peliä!
- Se on epäreilua!

Это нечестно!

Näin kerran koulussa keskikokoisen pojan pahoinpitelemessä pienempäänsä. Nuhtelin poikaa, johon hän vastasi: ”Isot lyövät minua, siispä minä lyön vauvoja. Niin on reilua.” Niine hyvineen hän tiivisti ihmiskunnan historian.

Однажды в школе я обнаружил парня среднего роста, обижающего младшего мальчика. Я пожурил его, но он ответил, что старшие бьют его, поэтому и он бьёт детей, мол, это честно. Этой фразой он резюмировал историю человеческой расы.