Translation of "Outo" in Russian

Outo kysymys.

Странный вопрос.

- Miten outoa!
- Onpa outoa!
- Onpa outo!
- Miten outo!

Как странно!

Tomi on outo.

Том странный.

Onpa outo tyyppi!

- Странный парень!
- До чего странный парень!

Japani on outo.

- Япония странная.
- Япония чудная.

Hänellä on outo nimi.

У него странное имя.

Tomi on vähän outo.

- Том немного странный.
- Том чудаковатый.
- Том чудаковат.

Tämä on todella outo.

Это действительно странно.

Hän on outo ihminen.

- Он чудак.
- Он странный человек.

Sinä olet outo ipana.

- Ты чудак.
- Ты чудачка.

Sä oot niin outo.

Ты такой чудак.

Minä en ole outo.

Я не странный.

Tomilla on outo huumorintaju.

У Тома странное чувство юмора.

Se oli outo kokemus.

Это был странный опыт.

Tässä huoneessa on outo haju.

- В этой комнате странно пахнет.
- В этой комнате какой-то странный запах.

Auton moottorista tulee outo haju.

От двигателя машины идёт какой-то странный запах.

- Tomi on outo.
- Tomi on kummallinen.

Том - чудак.

- En ole kummajainen.
- En ole outo.

Я не чудак.

- Hän on kummallinen persoona.
- Hän on outo ihminen.

- Он чудак.
- Он странный человек.

- Pyykinpesukone pitää outoa ääntä.
- Pesukoneesta kuuluu outo ääni.

Из стиральной машинки доносится странный звук.

- Se on omituinen ongelma.
- Se on outo ongelma.

Это странная проблема.

Sun ääni on ihan outo. Mikä on hätänä?

У тебя странный голос. Что случилось?

Hän on outo, ja minä en pidä oudoista ihmisistä.

Он странный, а я не люблю странных людей.

- Hän on ajoittain outo.
- Hän on silloin tällöin kummallinen.

Иногда он очень странен.

Tämä ei ole avaruusolio. Se on vain outo eläin.

Это не инопланетянин, это всего лишь необычное животное.

- Tom on tänään jotenkin outo.
- Tomissa on jotain outoa tänään.

Том, ты сегодня странный какой-то.

- Onpa Tomilla outo tapa nauraa!
- Tom nauraa hupaisalla tavalla, eikö vain?

У Тома странный смех, да?

- Tomi piti sitä outona.
- Tomin mielestä se oli outo.
- Tomin mielestä se oli outoa.

Том подумал, что это странно.

- Outo mies tuli luokseni ja pyysi rahaa.
- Vieras mies lähestyi minua ja pyysi rahaa.

Какой-то странный человек подошел ко мне и попросил денег.

- Se oli outoa.
- Se oli outo.
- Se oli kummallinen.
- Se oli kummallista.
- Se oli kummaa.

Это было странно.