Translation of "Maa" in Russian

- Afrikka ei ole maa.
- Ei Afrikka ole maa.

Африка - не страна.

- Maa pyörii auringon ympäri.
- Maa pyörii Auringon ympäri.

Земля вращается вокруг Солнца.

Maa nauraa kukkasin.

Земля смеётся цветами.

Maa on planeetta.

- Земля - это планета.
- Земля - планета.

- Tulen planeetalta nimeltään Maa.
- Olen kotoisin planeetalta nimeltään Maa.

Я с планеты под названием Земля.

- Ruotsi on Skandinavian suurin maa.
- Ruotsi on suurin maa Skandinaviassa.

Швеция - самая большая страна в Скандинавии.

Japani on rikas maa.

Япония — богатая страна.

Maa on lumen peitossa.

Земля покрыта снегом.

Japani on kaunis maa.

- Япония — прекрасная страна.
- Япония - красивая страна.
- Япония - прекрасная страна.

Tämä maa kärsii aivovuodosta.

Эта страна страдает от утечки мозгов.

Ukraina on suuri maa.

Украина - большая страна.

Luxemburg on pieni maa.

Люксембург - маленькая страна.

Amerikka on siirtolaisten maa.

Америка - страна иммигрантов.

Kiina on valtava maa.

Китай — огромная страна.

Brasilia on tulevaisuuden maa.

Бразилия - это страна будущего.

Maa peittyi valkoiseen huurteeseen.

Земля покрылась белым инеем.

Tunsimme kuinka maa järisi.

Мы чувствовали, как дрожит земля.

Moni maa osallistui Olympialaisiin.

Множество стран приняло участие в Олимпийских играх.

Saksa on suuri maa.

Германия – большая страна.

Maa vetosi Yhdistyneiden kansakuntien apuun.

Страна обратилась за помощью к ООН.

Koko maa oli lumen vallassa.

Вся земля была покрыта снегом.

Kopernikuksen mukaan maa kiertää aurinkoa.

Согласно Копернику, Земля вращается вокруг Солнца.

Italia on hyvin kaunis maa.

Италия — очень красивая страна.

Kanada on erittäin kylmä maa.

Канада — очень холодная страна.

Maa on Aurinkoon verrattuna pieni.

Земля мала по сравнению с Солнцем.

Tämä maa on tunnettu nopeasta talouskasvustaan.

Эта страна известна своим быстрым экономическим ростом.

Maa, Mars ja Jupiter ovat planeettoja.

Земля, Марс и Юпитер - планеты.

Minusta Japani on todella turvallinen maa.

Я думаю, что Япония — очень безопасная страна.

Se ei ole kasvissyöjille sopiva maa.

Эта страна не для вегетарианцев.

Intia on maailman seitsemänneksi suurin maa.

Индия — седьмое по величине государство мира.

Ennen luultiin että maa on litteä.

В древности считалось, что Земля плоская.

- Maa julisti sodan rajanaapuriaan vastaan.
- Maa julisti sodan naapurimaataan vastaan.
- Valtio julisti sodan rajanaapuriaan vastaan.

- Страна объявила войну соседней стране.
- Страна объявила войну соседу.

- Missä minä olen?
- Mikä maa? Mikä valuutta?

Где я?

Kahdesti kuukaudessa Aurinko, Kuu ja Maa asettuvat riviin.

Дважды в месяц Солнце, Луна и Земля выстраиваются в одну линию.

- Kumpikin maa aloitti rauhanneuvottelut.
- Molemmat maat aloittivat rauhanneuvottelut.

Обе страны начали мирные переговоры.

Näyttää siltä, ettei tämä maa tosissaan kannata sanavapautta.

В этой стране свободы слова, похоже, не существует.

Maa on noin kuusi kertaa suurempi kuin Kuu.

- Земля примерно в 6 раз больше Луны.
- Земля примерно в шесть раз больше, чем Луна.

- Eurooppa ei ole maa.
- Eurooppa ei ole valtio.

Европа - это не страна.

- Kreikka on vanha maa.
- Kreikka on vanha valtio.

- Греция – древняя страна.
- Греция - древняя страна.

Turkki on mukava maa, kunhan pitää turpansa rullalla.

Турция - хорошее место, пока держишь рот на замке.

- Norja on maailman rikkain maa.
- Norja on maailman rikkain valtio.
- Norja on rikkain valtio maailmassa.
- Norja on rikkain maa maailmassa.

Норвегия - самая богатая страна в мире.

Meksiko on maa, jolla on yhteinen raja Yhdysvaltojen kanssa.

Мексика - это страна, граничащая с Соединёнными Штатами Америки.

Japani on maa, joka on kaikilta suunnilta meren ympäröimä.

Япония — это страна, со всех сторон окружённая морем.

Taivaan ylhäällä ja Helvetin alhaalla välissä on paikka nimeltä Maa.

Между небом наверху и преисподней внизу находится место, которое называется землей.

Onko Euroopan unionin köyhin maa köyhempi kuin Yhdysvaltain käyhin osavaltio?

Беднейшая страна ЕС беднее самого бедного штата США?

Nepali on tällä hetkellä ainoa maa, jonka kansallislippu ei ole nelikulmainen.

В настоящее время Непал - единственная страна с непрямоугольным национальным флагом.

Jokainen planeetta, paitsi Maa, nimettiin muinaisen roomalaisen jumalan tai jumalattaren mukaan.

Все планеты, кроме Земли, названы в честь древнеримских богов и богинь.

Se on pieni maa, josta suurin osa ihmisistä ei ole koskaan kuullutkaan.

Это крошечная страна, о которой большинство людей никогда не слышали.

Aurinkokunnassa on kahdeksan planeettaa: Merkurius, Venus, Maa, Mars, Jupiter, Saturnus, Uranus ja Neptunus.

В нашей Солнечной системе 8 планет: Меркурий, Венера, Земля, Марс, Юпитер, Сатурн, Уран и Нептун.

- Maa on noin kuusi kertaa suurempi kuin Kuu.
- Maapallo on noin kuusi kertaa Kuuta suurempi.

Земля примерно в 6 раз больше Луны.

Japani koostuu neljästä suuremmasta saaresta sekä 3000 pienestä saaresta, ja pinta-alaltaan maa vastaa suunnilleen Kalifornian osavaltiota.

Япония состоит из четырёх больших островов и более чем трех тысяч маленьких, что примерно равняется площади Калифорнии.

- Bulgaria on Euroopan ainoa valtio, jossa entinen monarkki on valittu pääministeriksi.
- Bulgaria on Euroopan ainoa maa, jossa entinen monarkki on valittu pääministeriksi.

Болгария - единственная страна в Европе, где бывший монарх был избран премьер-министром.

Oi maamme Suomi, synnyinmaa, soi, sana kultainen! Ei laaksoa ei kukkulaa, ei vettä, rantaa rakkaampaa kuin kotimaa tää pohjoinen, maa kallis isien.

О Суоми, наш край родной, о, звук, всех громче слов! Чей кряж, растущий в небо над землёй, чей брег, встающий кручей над водой, любимей гор и берегов родной земли отцов?

Tällä hetkellä kun taloutemme on kasvussa, yrityksemme luovat työpaikkoja nopeimpaan tahtiin sitten 1990-luvun ja palkat ovat taas lähdössä nousuun, meidän täytyy tehdä valintoja siitä, millainen maa me haluamme olla.

В тот момент, когда наша экономика растёт, наши предприятия создают рабочие места наибольшими темпами, начиная с 90-х годов, а зарплаты снова начинают расти, мы должны принять ряд решений относительно того, какой страной мы хотим быть.