Translation of "Kestänyt" in Russian

- En kestänyt enempää.
- En kestänyt yhtään enempää.

Я не мог больше стоять.

En kestänyt sitä.

- Я не мог этого выносить.
- Я не мог этого вынести.

Mieleni ei kestänyt kaikkea.

В какой-то момент я понял, что больше не могу.

Hän ei enää kestänyt kipua.

Он больше не мог терпеть боль.

Toivoin, että se olisi kestänyt ikuisesti.

Я хотел бы, чтобы это длилось вечно.

- Ei kestänyt kauankaan kun kohtasimme sattumalta uudelleen.
- Ei kestänyt kauaa ennen kuin sattumalta kohtasimme jälleen.

Вскоре после этого мы снова случайно встретились.

- En voinut sietää sitä.
- En kestänyt sitä.

Я не мог этого выносить.

- Tomi ei voinut sietää äitiään.
- Tomi ei kestänyt äitiään.

- Том не выносил свою мать.
- Том терпеть не мог свою мать.