Translation of "Jälleen" in Korean

On jälleen täysikuu.

‎다시 보름달입니다

Kaikki koossa jälleen.

‎식구가 모두 다시 모였습니다

Nuorukainen yrittää jälleen.

‎젊은 수컷이 다시 시도합니다

Pilviverho sysää savannin jälleen pimeyteen.

‎몰려드는 구름이 갑자기 ‎사바나를 어둠 속에 빠뜨리죠

Ennen kuin yö jälleen palaa.

‎또다시 밤이 오기 전에 말이죠

Vuonna 2016 tuli jälleen kutsumaton vieras.

2016년, 또 한 번 초대하지 않은 손님이 찾아왔죠

Tulimme ulos kanjonista. Olemme jälleen paahtavassa auringossa.

협곡을 빠져나왔고 다시 더위 속으로 들어왔네요

Ja koin jälleen sen maagisen äänen kohoamisen,

그러자 다시 마법처럼 들리지 않던 소리들이 들려왔습니다.

Ne ovat aivan sen äärellä, kun vaara uhkaa jälleen.

‎금방이라도 닿을 거리에서 ‎또 한 번 위험이 닥칩니다