Translation of "Jälleen" in Italian

On jälleen täysikuu.

C'è di nuovo la luna piena.

Kaikki koossa jälleen.

Di nuovo tutti insieme.

Nuorukainen yrittää jälleen.

Il giovane ci riprova

Historia toistaa jälleen itseään.

- La storia si sta ripetendo ancora.
- La storia si sta ripetendo di nuovo.

Pilviverho sysää savannin jälleen pimeyteen.

Una coltre di nuvole fa sprofondare nel buio la savana.

Ennen kuin yö jälleen palaa.

prima che cali di nuovo la notte.

Vuonna 2016 tuli jälleen kutsumaton vieras.

Nel 2016, c'è stata un'altra visita inattesa.

Tulimme ulos kanjonista. Olemme jälleen paahtavassa auringossa.

Siamo usciti dal canyon. Siamo di nuovo al caldo sotto il sole.

Ja koin jälleen sen maagisen äänen kohoamisen,

E ancora una volta ho vissuto quella magica valorizzazione del suono

Ne ovat aivan sen äärellä, kun vaara uhkaa jälleen.

Sono a un passo dall'acqua... ma un'altra minaccia incombe.