Translation of "Jälleen" in Arabic

On jälleen täysikuu.

‫اكتمل القمر بدرًا مجددًا.‬

Kaikki koossa jälleen.

‫اجتمعت الأسرة من جديد.‬

Nuorukainen yrittää jälleen.

‫يحاول الشاب مجددًا.‬

Tupamarosista kirjoitettiin jälleen ulkomailla.

وصلت "توباماروس" مجدّداً إلى عناوين الأخبار العالمية.

Pilviverho sysää savannin jälleen pimeyteen.

‫تكتل السحب يُعيد إسدال ستار الظلام‬ ‫على السافانا.‬

Ennen kuin yö jälleen palaa.

‫قبل حلول الليل مجددًا.‬

Vuonna 2016 tuli jälleen kutsumaton vieras.

‫في 2016، ضيف آخر غير متوقع.‬

Tulimme ulos kanjonista. Olemme jälleen paahtavassa auringossa.

‫خرجنا ثانية من الوادي الضيق.‬ ‫وعدنا الآن للتواجد في حرارة الشمس.‬

Ja koin jälleen sen maagisen äänen kohoamisen,

واستمعت مرة أخرى بسحر الصوت النقي

Ne ovat aivan sen äärellä, kun vaara uhkaa jälleen.

‫وفي قربها منه...‬ ‫يداهمها مرة أخرى خطر محدق.‬