Translation of "Hoitaa" in Russian

Osaatko hoitaa kirjanpitoa?

Ты умеешь вести бухгалтерию?

Minun sihteerini hoitaa sen.

- Мой ассистент это уладит.
- Мой ассистент этим займётся.

Voin hoitaa tuon välittömästi.

Я могу этим заняться сию минуту.

Anna minun hoitaa puhuminen.

Дай мне сказать.

- On parempi ehkäistä kuin hoitaa.
- On parempi ehkäistä sairauksia kuin hoitaa niitä.

Лучше предупредить, чем лечить.

Sinun täytyy hoitaa tämä itse.

Тебе лично придётся этим заняться.

Minun pitää hoitaa tämä loppuun.

Мне надо это закончить.

Anna minun hoitaa tämä, Tomi.

Оставь это мне, Том.

- Sinun täytyy korjata tämä.
- Sinun täytyy hoitaa tämä.

- Тебе нужно это починить.
- Вам нужно это починить.

Minulla ei ole paljoa aikaa. Voisitko sinä hoitaa sen?

- У меня нет много времени. Ты можешь позаботиться об этом?
- У меня не так много времени. Ты можешь этим заняться?
- У меня не так много времени. Вы можете этим заняться?

Tatoebaan luodaan toisinaan kaksoisoliolauseita. Kaksoislauseiden poistobotti, Horus, hoitaa ne yleensä päiväjärjestyksestä.

Иногда на Татоэбе появляются предложения-дубликаты. Обычно ими занимается Хорус, бот по удалению дубликатов.