Translation of "Loppuun" in Hungarian

- Oletko lukenut kirjan loppuun?
- Oletko saanut luettua sen kirjan loppuun?
- Saitko luettua kirjan loppuun?

Befejezted a könyvet?

Oletko tehnyt sen loppuun?

Befejezted?

Olen lukenut kirjan loppuun.

Elolvastam a könyvet.

Asia on loppuun käsitelty.

Az ügy le van zárva.

Luin loppuun kirjan eilisiltana.

Kiolvastam a könyvet tegnap este.

Se lisää täryäänteen kutsunsa loppuun.

A hívogatást egy kis trillázással toldja meg.

Minun pitää hoitaa tämä loppuun.

Be kell fejeznem ezt.

Voisitko lisätä pisteen lauseesi loppuun.

Tegyél kérlek pontot a mondatod végére.

Tarvitsen vastauksesi päivän loppuun mennessä.

Ma estére szükségem van a válaszodra.

- Kuuntele tarkasti loppuun asti mitä minulla on sanottavaa.
- Kuuntele minua tarkasti jutun loppuun saakka.

Mindvégig jól figyeljen arra, amit mondok.

Olen jo lukenut tämän kirjan loppuun.

Már kiolvastam ezt a könyvet.

- Oletko lopettanut sen kirjan lukemisen?
- Oletko lukenut sen kirjan loppuun?
- Oletko saanut luettua sen kirjan loppuun?

Kiolvastad ezt a könyvet?

Hetki vain. Anna Marin hoitaa hommansa loppuun.

Egy pillanat! Hadd fejezze be Mary!

Tom luki tuon kirjan loppuun yhdessä illassa.

Tom egy éjszaka lefolyása alatt végigolvasta a könyvet.

Kun olet lukenut tämän kirjeen loppuun, polta se.

Ha elolvastad a levelet, égesd el!

- Olen juuri syönyt valmiiksi.
- Olen juuri syönyt loppuun.

- Éppen most fejeztem be az evést.
- Épp most étkeztem meg.

- Olen juuri syönyt loppuun.
- Olen juuri lopettanut syömisen.

Éppen most fejeztem be az evést.

- Voimme viimeistellä sen myöhemmin.
- Voimme tehdä sen loppuun myöhemmin.

Később befejezhetjük.