Translation of "Loppuun" in Dutch

Kynttilä paloi loppuun.

De kaars is uitgegaan.

Oletko tehnyt sen loppuun?

Ben je klaar?

Katsoin pelin alusta loppuun.

Ik heb de wedstrijd van begin tot eind bekeken.

Oletko lukenut kirjan loppuun?

Hebt ge het boek uitgelezen?

Se lisää täryäänteen kutsunsa loppuun.

Hij voegt iets toe aan zijn roep.

Tarvitsen vastauksesi päivän loppuun mennessä.

Ik heb uw antwoord nodig voor het einde van de dag.

En ole tehnyt vielä loppuun läksyjäni.

Ik ben nog niet klaar met mijn huiswerk.

Olen jo lukenut tämän kirjan loppuun.

Ik heb dit boek al uit.

- Olen juuri syönyt loppuun.
- Olen juuri lopettanut syömisen.

- Ik heb juist gegeten.
- Ik ben net klaar met eten.

Ensimmäistä kertaa elämässään Yuka luki loppuun kokonaisen englanninkielisen kirjan.

Voor de eerste keer in zijn leven las Yuka een Engels boek uit.

Voinko puhua loppuun edes kerran vai haluatko keskeyttää minut jatkuvasti?

Kan je me één keer laten uitspreken of blijf je me onderbreken?

- Työn tekeminen loppuun tiistaihin mennessä on helppo juttu.
- Työn loppuuntekeminen tiistaiksi on helppo nakki.

Het gaat makkelijk worden dit werk voor dinsdag af te krijgen.