Translation of "Voisit" in Portuguese

- Sinä voisit auttaa meitä.
- Voisit auttaa meitä.

- Você poderia nos ajudar.
- Vocês poderiam nos ajudar.

Voisit auttaa minua.

- Você poderia me ajudar.
- Vocês poderiam me ajudar.

Sinä voisit lopettaa tämän.

- Você poderia parar com isso.
- Vocês poderiam parar com isso.

- Mitä muuta voisit vielä haluta lisää?
- Mitä muuta voisit vielä toivoa lisää?

O que mais você poderia querer?

Luulin, että voisit auttaa minua.

- Eu pensei que você poderia me ajudar.
- Pensei que tu poderias ajudar-me.
- Eu pensei que vós me poderíeis ajudar.
- Pensei que vocês pudessem me ajudar.
- Eu pensava que o senhor poderia me ajudar.
- Eu pensava que a senhora poderia ajudar-me.
- Pensei que os senhores me pudessem ajudar.
- Eu pensei que as senhoras pudessem me ajudar.

Voisit kerrankin seurata siskosi esimerkkiä.

Por que você não segue o exemplo de sua irmã pelo menos uma vez?

Jos voisit valita lapsesi geenit, niin valitsisitko?

Se você pudesse escolher os genes para seus filhos, escolheria?

Kuka sanoi, että voisit mennä aikaisin kotiin?

Quem disse que você podia ir para casa mais cedo?

Olet selvästi aivan liian humalassa, että voisit ajaa.

Você está obviamente bêbado demais para dirigir.

Ennen kuin edes tulee mieleen, että voisit olla sairas.

ANTES que você perceba que está doente.

Sinä tarvitset hieman rohkeutta, jotta voisit sanoa rakastavasi häntä.

Você precisa de um pouco de coragem para dizer que o ama.