Translation of "Alla" in Korean

Tämän alla on jotain.

여기 밑에 뭔가 있어요

Vuoren alla on kilometreittäin tunneleita.

산 밑으로 몇 km씩 갱도를 이었습니다

Katsotaan, mitä tämän alla on.

이 밑에 뭐가 있을까요?

Junan alla ei ole junarataa,

기차 밑에 철로가 없고

Stressaantuneena, paineen alla ja uhattuna -

표범은 스트레스나 압박 위협을 받으면

Olin ollut veden alla kauan,

‎저는 잠수 시간이 꽤 오래돼서

Kuutin silmät toimivat parhaiten veden alla.

‎새끼 물개의 눈은 ‎물속에서 가장 잘 보입니다

Turva sijaitsee 100 metriä kallionreunaman alla.

‎절벽 끝에서 100m는 ‎내려가야 안전하죠

Mietin, voisiko veden alla jäljittää mitään.

‎이런 의문이 들더군요 ‎'물속에서 ‎추적하는 게 가능할까?'

Pitää olla kiitollinen, ettemme olleet tuon alla.

우리가 저 밑에 있지 않은 걸 다행으로 생각하세요

Skorpionit pitävät pikkupuskista ja kivien alla piileskelystä.

전갈은 덤불이나 돌 밑에 숨기를 좋아하죠

Mutta itse asiassa tarantulat oleskelevat maan alla.

사실 타란툴라는 땅속에 숨어 있습니다

En tykkää olla maan alla liian pitkään.

있죠, 저는 지하에 오래 못 있는 사람이에요

Sitten kaksi lonkeroa liikkuu hitaasti sen alla -

‎그 상태로 두 팔을 밑으로 뻗어 ‎천천히 이동하는 거예요

Toimit hyvin tänään. Teit hyviä päätöksiä paineen alla.

오늘 잘하셨습니다 부담감에도 불구하고 좋은 결정들을 내리셨어요

Olin kiitollinen, että se oli turvassa kiven alla.

‎문어가 돌 밑에 숨어서 ‎다행이다 싶었어요

Jatketaan isompien kivien kääntämistä. Katsotaan, mitä tämän alla on.

이런 커다란 돌을 계속 뒤집어 볼 겁니다 이 밑에 뭐가 있을까요?

Tätä on harvoin nähty eikä koskaan kuvattu veden alla.

‎목격 사례가 드물고 ‎수중에선 한 번도 촬영된 적 없죠

Jos vain huuhtelet kätesi veden alla, mitään ei irtoa.

만약 일반적인 물로만 손을 씻는다면, 아무것도 씻기지 않습니다.

Tien vieri täynnä ruohoa, jota ei kasva paksun lehvästön alla,

‎빽빽한 캐노피 아래에선 ‎자라지 않는 ‎신선한 풀이 가득한 곳

Mutta täällä etäiset sukulaiset - ja tuntemattomat juovat ja kylpevät yhdessä tähtien alla.

‎하지만 이곳에서는 먼 친척과 ‎완전한 남도 별빛 아래 ‎함께 마시고 몸을 씻습니다