Translation of "Nukkua" in Portuguese

- Sinun pitäisi nukkua.
- Sinun on parasta nukkua.
- Teidän pitäisi nukkua.

- Você deveria ir dormir.
- Você deveria dormir.
- Vocês deveriam dormir.

Yritä nukkua nyt.

Agora tente dormir.

Koeta nukkua hyvin.

Tente ter uma boa noite de sono.

Voinko nukkua sohvalla?

Posso dormir no sofá?

En voinut nukkua.

Eu não consegui dormir.

Haluan nukkua kunnolla.

Eu quero dormir muito.

- Emme voi nukkua melun vuoksi.
- Emme voi nukkua melun tähden.
- Emme voi nukkua melun takia.

Nós não conseguimos dormir por causa do barulho.

- Emme voi nukkua melun vuoksi.
- Emme voi nukkua melun tähden.

Nós não conseguimos dormir por causa do barulho.

- Anna Tomin nukkua vähän kauemmin.
- Antakaa Tomin nukkua vähän kauemmin.

Por favor, deixe Tom dormir mais um pouco.

Pimeässä on vaarallista nukkua.

É perigoso dormir no escuro.

Tomin pitää nyt nukkua.

- O Tom precisa dormir agora.
- O Tom precisa ir dormir agora.

Haluaisin nukkua vähän pidempään.

Eu gostaria de dormir um pouco mais.

Miten minä voin nukkua?

Como posso dormir?

Minä voin nukkua sohvalla.

Eu posso dormir no sofá.

Mikset osannut nukkua viime yönä?

Por que não conseguiu dormir na noite passada?

En pysty nukkua tässä metelissä.

- Não posso dormir com todo esse barulho.
- Não consigo dormir com todo esse barulho.

En voi nukkua tänä yönä.

Não poderei dormir à noite.

- Yritän nukkua.
- Mä yritän nukkuu.

Eu estou tentando dormir.

En voinut nukkua metelin takia.

Eu não podia dormir por causa do barulho.

Minusta on mukavaa nukkua pehmeällä sängyllä.

Gosto de dormir numa cama macia.

Anna minun nukkua vielä kymmenen minuuttia.

Deixe-me dormir por mais dez minutos.

Pimeydestä huolimatta niillä ei ole varaa nukkua.

Apesar da escuridão... ... não se podem dar ao luxo de dormir.

Hiipuva valo on metsästäjän liittolainen. Gnuut eivät uskalla nukkua.

A luz ténue é aliada de um predador. Os gnus não se atrevem a dormir.

- Mä haluun nukkuu viel vähän.
- Haluan nukkua vielä vähän aikaa.

- Eu quero dormir mais um pouquinho.
- Quero dormir um pouco mais.

- Tomi ei pystynyt nukkua bussissa.
- Tomi ei saanut unta bussissa.

Tom não conseguiu dormir no ônibus.