Translation of "Tie" in Portuguese

Tie näkyy.

Veja, uma estrada!

Alhaalla näkyy tie.

Olhem, estou a ver ali uma estrada.

Tämä tie on umpikuja.

É um beco sem saída.

- Tie on pitkä.
- Se tie on pitkä.
- Matka on pitkä.
- Se matka on pitkä.

- A estrada é longa.
- O caminho é longo.

Syvällä eteläisissä metsissä on piilossa vanha tie.

Há uma antiga estrada escondida nos bosques a sul

Kyllä. Se on tie. Se tarkoittaa sivilisaatiota.

Sim, é uma estrada! Isso significa que há civilização.

Tämä tie on rekka-autoille liian kapea.

Essa estrada é muito estreita para caminhões passarem.

Rakkauteen ei ole tietä. Rakkaus on se tie.

Não existe caminho para o amor. O amor é o caminho.

- Missä on tahto, siellä on myös tie.
- Mistä löytyy tahtoa, löytyy myös keinoja.

Querer é poder.