Translation of "Kuolla" in Portuguese

Haluan kuolla.

Eu quero morrer.

- Olisin voinut kuolla.
- Mä oisin voinu kuolla.

Eu poderia ter morrido.

Anna minun kuolla.

- Deixem-me morrer.
- Deixe-me morrer.

Hän voisi kuolla.

Ele poderia morrer.

Tom tahtoi kuolla.

Tom queria morrer.

Hän ei pelkää kuolla.

Ele não teme a morte.

Tomi oli vähällä kuolla tänään.

Tom quase morreu hoje.

Me emme anna sinun kuolla.

Nós não deixaremos você morrer.

Tahdon kuolla Getter Jaanin kanssa.

Quero morrer com Getter Jaani.

Tänään on hyvä päivä kuolla.

Hoje é um belo dia para morrer.

Lääkärin ei pitäisi ikinä antaa potilaan kuolla.

Um doutor nunca deveria deixar um paciente morrer.

Rakastan häntä niin paljon, että voisin kuolla.

Eu a amo tanto que poderia morrer.

Enemmin kuolla kupsahdan, kun sulta kyyneleitä herutan.

Eu prefiro morrer do que te ver chorar.

- Olin vähällä kuolla yksi ja puoli vuotta sitten.
- Melkein kuolin puolitoista vuotta sitten.
- Olin vähällä kuolla puolitoista vuotta sitten.

- Há um ano e meio atrás, eu quase morri.
- Eu quase morri há um ano e meio atrás.
- Há um ano e meio, eu quase morri.
- Um ano e meio atrás, eu quase morri.

On surullista tietää että voimme kuolla minä hetkenä tahansa.

- É triste saber que podemos cair duros de um instante para o outro.
- É triste saber que podemos morrer a qualquer momento.

- Melkein kuolin puolitoista vuotta sitten.
- Olin vähällä kuolla puolitoista vuotta sitten.

Há um ano e meio atrás, eu estava prestes a morrer.

Niillä on rankka kohtalo. Niiden strategia on elää kovaa ja kuolla nuorena.

É um caminho muito difícil. É a estratégia deles. Vive depressa e morre jovem.