Translation of "Pelkää" in Portuguese

0.009 sec.

Examples of using "Pelkää" in a sentence and their portuguese translations:

- En pelkää ollenkaan.
- En pelkää yhtään.

- Não estou tão assustado assim.
- Não estou assustado.
- Eu não estou, absolutamente, com medo.
- Não estou com medo nenhum.

Älä pelkää.

- Não tenha medo.
- Não fique com medo.
- Não temas.
- Não tenham medo.
- Não tenhas medo.

- Etkö pelkää kuolemaa?
- Etkö sinä pelkää kuolemaa?

Você não tem medo de morrer?

Meri pelkää koiria.

A Merry tem medo de cães.

Hän pelkää teräaseita.

Ele tem medo de faca.

Mari pelkää miehiä.

A Mary tem medo de homem.

En pelkää vanhenemista.

Eu não tenho medo de envelhecer.

Emmi pelkää hämähäkkejä.

Emily tem medo de aranhas.

Tomi pelkää hämähäkkejä.

Tom tem medo de aranhas.

En pelkää ketään.

Eu não temo ninguém.

Älä pelkää lääkärillä käymistä.

Não tenha medo de consultar o médico.

Hän ei pelkää käärmeitä.

Ela não tem medo de cobra.

Tomi ei pelkää käärmeitä.

Tom não tem medo de cobras.

Minä en pelkää Tomia.

Eu não estou com medo de Tom.

Minä en pelkää käärmeitä.

Eu não tenho medo de cobras.

Tom pelkää pyyttää apua.

Tom está com medo de pedir ajuda.

Mä en pelkää kyttiä.

Eu não tenho medo de policiais.

Hän ei pelkää kuolla.

Ele não teme a morte.

Minun äitini pelkää hissejä.

Minha mãe tem medo de elevadores.

En enää pelkää käärmeitä.

Eu não tenho mais medo de cobras.

- Pelkää minä en.
- Valitettavasti ei.

Infelizmente, não.

- Tomi on peloissaan.
- Tomi pelkää.

Tom está com medo.

Älä pelkää. Minä en satuta sinua.

- Não tenha medo. Eu não machucarei você.
- Não tenha medo. Eu não vou ferir você.
- Não tenha medo. Eu não vou te machucar.

- Älä pelkää mitään.
- Älkää pelätkö mitään.

- Não temas nada.
- Não tenha receio.

- Tom pelkää koiria.
- Tomilla on koirafobia.

Tom tem medo de cachorros.

Tomi sanoi minulle, että hän ei pelkää kummituksia.

Tom me disse que não tinha medo de fantasmas.

Jokainen yksinäinen ihminen on yksin, koska hän pelkää muita ihmisiä.

Todo homem que é solitário está solitário porque tem medo dos outros.

Hän ei mene lähellekään vettä, koska hän pelkää kuollakseen meduusoja.

Ele não chegará perto da água porque ele tem medo mortal de águas-vivas.

Voi olla pelottava paikka. Moni pelkää sitä, mitä pinnan alta löytyy.

... pode ser aterrador. Muitos temem o que existe nas suas águas.

- Jos ei yritä, ei saavuta mitään.
- Se ei pelaa, joka pelkää.

Quem não arrisca não petisca.