Translation of "Energiaa" in Portuguese

Tarvitsemme energiaa liikkumiseen.

É essencial termos energia para andar.

Siitä saa energiaa.

Deve dar-me alguma energia.

Saimme siitä vähän energiaa.

Ao menos, dá-me alguma energia.

Siinä on vähän energiaa.

Mas dá-me energia.

Mikä välipala antaa meille energiaa?

Qual dos alimentos nos dará mais força?

Mutta se vie valtavasti energiaa.

Mas é uma tarefa desgastante.

Nuoret ovat tavallisesti täynnä energiaa.

Os jovens normalmente são cheios de energia.

Se tarkoittaa ruokaa. Se tarkoittaa energiaa.

Isto significa comida. Isto significa energia.

Kala on täynnä hyvää proteiinia ja energiaa.

O peixe tem muita proteína e energia.

Jotkin horrostavat. Keho polttaa silloin hyvin vähän energiaa.

Alguns hibernam, o seu corpo gasta o mínimo de energia.

Näitä pitäisi kerätä monta kourallista, jotta niistä saisi energiaa.

A verdade é que teria de juntar quantidades enormes, para obter alguma energia.

Ne maistuvat pahalta, mutta niistä saa proteiinia ja energiaa.

Sabem mal, mas... Têm muita proteína e energia.

Siitä ei saa paljoa energiaa, mutta se on parempi kuin ei mitään.

Não me vai dar muita energia, mas vai dar-me alguma.

Siitä ei saa paljoa energiaa, mutta se on parempi kuin ei mitään. Otetaan hieman kaarnaa pois.

Não me vai dar muita energia, mas vai dar-me alguma. Vou retirar o exterior da casca.

Kaikki eivät tiedä, että osa kuusesta on syötävää. Siitä ei saa paljoa energiaa, mutta se on parempi kuin ei mitään.

Muitas pessoas não sabem que podemos comer uma parte dos pinheiros. Não me vai dar muita energia, mas vai dar-me alguma.