Translation of "Elä" in Portuguese

Kukaan ei elä ikuisesti.

Ninguém vive para sempre.

Syömme elääksemme, emme elä syödäksemme.

Nós comemos para viver, não vivemos para comer.

- En asu Suomessa.
- Minä en asu Suomessa.
- En elä Suomessa.
- Minä en elä Suomessa.

- Eu não moro na Finlândia.
- Não moro na Finlândia.

Tämä lintu ei elä Japanissa eikä Kiinassa.

Este pássaro não vive nem no Japão nem na China.

Ihminen ei elä ainoastaan omaa, yksistyistä elämäänsä, mutta myös, tiedostaen tai tiedostamattaan, aikakautensa ja aikalaistensa elämää.

O homem vive não só sua vida pessoal, mas também, consciente ou inconscientemente, a vida de sua época e de seus contemporâneos.