Translation of "Elämää" in Arabic

Ne kuhisevat elämää.

‫إنها تعج بالحياة.‬

Se on elämää.

هكذا هي الحياة.

Onko Marsissa elämää?

هل هناك حياة على كوكب المريخ؟

Vesi on elämää.

الماء هو الحياة.

- En voi elää sellaista elämää.
- En voi elää tällaista elämää.

- لا أستطيع أن أعيش حياةً كتِلْك.
- لا أستطيع أن أعيش ذلك النوع من الحياة.

Niissä elämää - ja kuolemaa -

‫حيث الحياة...‬ ‫والموت...‬

Elämää sykkivä metsä ja

حيث حياة الغابة الحافلة والنابضة بالحياة

Jos minulla olisi kaksi elämää,

لو تسنّى لي أن أعيش الحياة مرتين،

Että tunnen hellyyttä elämää kohtaan.

تجعلني أشعر برقّة الحياة.

Se on paras tapa syleillä elämää.

لأنّ هذه أفضل طريقة لاعتناق الحياة.

Tai alas vesitunneliin. Vedessä on aina elämää.

‫أو نتقدم من خلال النفق المائي.‬ ‫حيث يكون هناك ماء تكون هناك كائنات.‬

Niiden elämää pimeän tultua ei ole ennen kuvattu.

‫ما تفعله ليلًا لم يُصوّر من قبل.‬

Se on tapa rakastaa elämää. Olen vanha mies.

إنّها طريقة لحبّ الحياة. أنا رجل عجوز،

Se on paras tapa rakastaa elämää, jonka olen löytänyt -

لأنّ هذه أنقى طريقة لحبّ الحياة تمكنت من إيجادها

Miljoonien vuosien aikana - kuu ja vuorovedet ovat muokanneet merieläinten elämää.

‫على مدار ملايين الأعوام،‬ ‫شكّل القمر والمد‬ ‫إطار حيوات المخلوقات البحرية.‬