Translation of "Japanissa" in Portuguese

- Asun Japanissa.
- Minä asun Japanissa.

Eu moro no Japão.

- Elämä Japanissa on kallista.
- Japanissa asuminen on kallista.

É caro viver no Japão.

- Asun Japanissa.
- Minä asun Japanissa.
- Mä asun Japanis.

Eu moro no Japão.

- Onko tämä ensimmäinen kertasi Japanissa?
- Oletko ensimmäistä kertaa Japanissa?

É sua primeira vez no Japão?

Japanissa kouluvuosi alkaa huhtikuussa.

No Japão, as aulas começam em abril.

Onko teillä Japanissa joululomaa?

Vocês têm férias de Natal no Japão?

Japanissa on paljon maanjäristyksiä.

No Japão há muitos terremotos.

Kesäkuussa Japanissa sataa paljon.

Em junho chove bastante no Japão.

- Vastaavanlainen auto maksaisi paljon enemmän Japanissa.
- Vastaava auto maksaisi paljon enemmän Japanissa.

Um carro semelhante custaria muito mais no Japão.

- Kuinka kauan sinä olet ollut Japanissa?
- Kuinka kauan te olette olleet Japanissa?

- Durante quanto tempo estiveste no Japão?
- Quanto tempo estiveste no Japão?
- Há quanto tempo você está no Japão?

Japanissa uusi lukuvuosi alkaa huhtikuussa.

O novo ano escolar começa em abril no Japão.

Japanissa eläminen on todella kallista.

- No Japão, a vida é muito cara.
- Viver no Japão é muito caro.
- Morar no Japão é muito caro.

Japanissa on paljon aktiivisia tulivuoria.

Há muitos vulcões ativos no Japão.

Hän kasvoi Japanissa ja Kiinassa.

Ela cresceu no Japão e na China.

Tämä järvi on syvin Japanissa.

- Este é o lago mais profundo do Japão.
- Este lago é o mais profundo do Japão.

- Tämä auto on tehty Japanissa.
- Tämä auto on valmistettu Japanissa.
- Tämä auto on japanilaisvalmisteinen.

Este carro foi fabricado no Japão.

Japanissa se innoitti legendan Ōmukade-jättiläisjuoksujalkaisesta.

No Japão, inspirou a lenda dum centípede gigante chamado Ömukade.

Onko sinulla paljon ystäviä täällä Japanissa?

Você tem muitos amigos aqui no Japão?

Ranskassa paljon enemmän vokaaleja kuin japanissa.

O francês tem muito mais vogais do que o japonês.

Ranskan presidentti vierailee Japanissa ensi kuussa.

O presidente da França visitará o Japão mês que vem.

Japanissa on ylijäämä riisiä, Euroopassa viiniä.

O Japão tem um excedente de arroz; a Europa, de vinho.

Tämä kirja kävi hyvin kaupaksi Japanissa.

Este livro vendeu bem no Japão.

- Japanissa käytetään entistä vähemmän riisiä.
- Japanissa kulutetaan entistä vähemmän riisiä.
- Japanin riisinkulutus vähenee.
- Japanin riisinkulutus laskee.

O consumo de arroz no Japão está decrescendo.

Japanissa eräs toinen laji on selviytymiskykynsä rajoilla.

No Japão, outra espécie vive em condições extremas.

Tämä lintu ei elä Japanissa eikä Kiinassa.

Este pássaro não vive nem no Japão nem na China.

Japanissa on ilmeisesti ihmisiä, jotka pitävät pingviiniä lemmikkinä.

Parece que no Japão algumas pessoas criam pinguins como animais de estimação.

Vaikka hän kasvoi Japanissa, niin hän puhuu sujuvaa englantia.

Apesar de ter crescido no Japão, ela fala inglês fluente.

Hän on kuuluisa fyysikko, ei vain Japanissa, vaan koko maailmassa.

Ele é um físico famoso não só no Japão como no mundo todo.

- Rautateiden verkosto levittäytyy joka puolelle Japania.
- Rautatieverkosto levittäytyy kaikkialle Japanissa.

Uma rede de trilhos de trem está espalhada sobre todo o Japão.

Sen kontolla on Japanissa useita kuolemia ja ainakin yksi Indonesiassa. Jos tämän kuoleman kukan ruiskaus ei tapa,

Culpado por várias mortes no Japão e pelo menos uma na Indonésia, se a injeção falta desta flor não matar,