Translation of "Omaa" in Portuguese

Tiedätkö omaa veriryhmää?

Você sabe qual é o seu tipo sanguíneo?

Etkö näe omaa tuskaasi?

Não vês a pena que me tem ferido?

Tomi vihasi omaa nimeään.

Tom odiava seu próprio nome.

Hän kaivaa omaa hautaansa.

Ele está cavando sua própria cova.

Hän ajattelee aina ensimmäisenä omaa etuaan.

Ele sempre pensa primeiro e acima de tudo em seu próprio benefício.

Toinen vaihtoehto on laskeutua kalliota alas omaa köyttä pitkin.

A outra opção é usar a minha corda,  que posso atar e fazer rapel.

Vai käytänkö luonnon omaa suojaa ja majoittaudun suuren puun alle?

Ou ficar por trás da árvore, usando o que a natureza nos dá?

Ihminen ei elä ainoastaan omaa, yksistyistä elämäänsä, mutta myös, tiedostaen tai tiedostamattaan, aikakautensa ja aikalaistensa elämää.

O homem vive não só sua vida pessoal, mas também, consciente ou inconscientemente, a vida de sua época e de seus contemporâneos.

- Sinun pitäisi auttaa isääsi.
- Sinun tulisi auttaa isääsi.
- Teidän pitäisi auttaa isäänne.
- Teidän tulisi auttaa isäänne.
- Omaa isää pitäisi auttaa.
- Omaa isää tulisi auttaa.
- Sinun pitäisi auttaa sinun isääsi.
- Sinun tulisi auttaa sinun isääsi.
- Teidän pitäisi auttaa teidän isäänne.
- Teidän tulisi auttaa teidän isäänne.

Você deveria ajudar o seu pai.