Translation of "Aikeissa" in Portuguese

Missä hotellissa olet aikeissa asua?

Em que hotel você pretende ficar?

Oletko aikeissa tulla Bostoniin uudestaan?

Você tem planos de voltar para Boston?

Olin aikeissa kertoa sinulle siitä huomenna.

Eu planejava te contar amanhã.

- Mitä sinä olet aikeissa tehdä?
- Mitä tulet tekemään?
- Mitä sinä tulet tekemään?
- Mitä tulette tekemään?
- Mitä te tulette tekemään?
- Mitä aiotte tehdä?
- Mitä te aiotte tehdä?
- Mitä olette aikeissa tehdä?
- Mitä te olette aikeissa tehdä?
- Mitä olet aikeissa tehdä?

Que vão vocês fazer?

- Suunnittelen majoittuvani setäni luokse.
- Olen aikeissa asua setäni luona.

Estou pensando em ficar no lugar de meu tio.

- Aiot opettaa lapsillesi esperantoa?
- Oletko aikeissa opettaa lapsillesi esperantoa?

Você pretende ensinar esperanto a seus filhos?

Tom haluaa tietää oletko aikeissa tulla meidän kanssamme Bostoniin ensi viikonloppuna.

Tom quer saber se você está planejando ir a Boston conosco no próximo fim de semana.

- Tom ostaa uuden talon ensi vuonna.
- Tom on aikeissa ostaa uuden talon ensi vuonna.

O Tom vai comprar uma casa nova no ano que vem.