Translation of "Olette" in Spanish

- Te olette sairaita.
- Te olette kipeitä.
- Olette sairaita.
- Olette kipeitä.

Está enferma.

- Te olette nukkuneet.
- Olette nukkuneet.

Ustedes dormían.

- Olet kaunis.
- Olette kaunis.
- Olette kauniita.

Eres guapa.

Olette lapset.

Ustedes son niños.

Olette vankeja.

Son prisioneros.

Olette väärässä.

Estáis equivocados.

- Olette humalassa!
- Olet humalassa!
- Olet kännissä!
- Te olette kännissä!
- Olette kännissä!
- Olet juonut!

- ¡Estás borracho!
- ¡Estás bebido!

Mihin olette menossa?

¿Adónde van ustedes?

Te olette hyväuskoisia.

- Eres ingenua.
- Ustedes son ingenuos.

Te olette laiskoja.

Eres perezoso.

Nyt olette turvassa.

Ahora estáis a salvo.

Olette täysin oikeassa.

Tiene toda la razón.

Missä te olette?

¿Dónde estáis?

Kuka te olette?

- ¿Quiénes sois?
- ¿Quién es usted?

Olette molemmat väärässä.

- Ambos están equivocados.
- Ambas están equivocadas.

- Mihin olette menossa häämatkallenne?
- Mihin olette menossa viettämään kuherruskuukauttanne?

¿A dónde vas a ir en tu luna de miel?

- Olet väärässä.
- Sinä olet väärässä.
- Olette väärässä.
- Te olette väärässä.

Estás equivocado.

- Sinä olet aggressiivinen.
- Olet aggressiivinen.
- Te olette aggressivisia.
- Olette aggressiivisia.

Eres agresivo.

- Sinä olet vanha.
- Te olette vanhoja.
- Olet vanha.
- Olette vanhoja.

Estás vieja.

- Olet tyhmä.
- Sinä olet tyhmä.
- Olette tyhmiä.
- Te olette tyhmiä.

- Eres estúpido.
- Eres un estúpido.

- Te olette saksalaisia, eikö vain?
- Te olette saksalaisia, eikö niin?

- Sois alemanes, ¿verdad?
- Sois alemanas, ¿verdad?
- ¿Eres alemán, o no?

Te olette uusia oppilaita.

Ustedes son estudiantes nuevos.

Te olette minun ystäviäni.

- Ustedes son mis amigos.
- Sois mis amigos.

Te kaikki olette rasisteja.

Todos ustedes son racistas.

Tiedän että olette opettaja.

- Sé que usted es maestro.
- Sé que usted es profesor.

Olette Marin kanssa sisarukset?

¿Tú y María son hermanos?

Te olette yhä nuoria.

Ustedes aún son jóvenes.

Te olette kaikki nynnyjä.

- ¡Sois unos cobardes!
- ¡Son unos cobardes!

”Te, hyvä herra, olette imperialisti!” ”Ja te, herra hyvä, olette trolli.”

"¡Señor, usted es un imperialista!" "Y usted, señor, es un troll."

- Kuinka vanha sinä olet?
- Paljonko sinulla on ikää?
- Kuinka vanha olet?
- Minkä ikäinen sinä olet?
- Minkä ikäinen olet?
- Minkä ikäisiä olette?
- Minkä ikäisiä te olette?
- Kuinka vanhoja te olette?
- Kuinka vanhoja olette?
- Miten vanhoja te olette?
- Miten vanhoja olette?

- ¿Qué edad tiene usted?
- ¿Cuántos años tenéis?

- Kuinka kauan olet odottanut?
- Kuinka kauan olette odottaneet?
- Kuinka kauan olette odottanut?

¿Cuánto tiempo has estado esperando?

- Olet aivan oikeassa.
- Olet täysin oikeassa.
- Olette täysin oikeassa.
- Olette aivan oikeassa.

- Tienes toda la razón.
- Tiene toda la razón.

Herrani, mitä olette tehneet ruumiille?

¿Qué ha hecho, mi señor, con el cadáver?

- Olet ylimielinen.
- Te olette ylimielisiä.

Usted es arrogante.

- Olette lääkäreitä.
- He ovat lääkäreitä.

- Ustedes son doctores.
- Ellos son doctores.

Te olette saksalaisia, eikö niin?

Sois alemanas, ¿verdad?

- Olet vastuussa siitä, mitä olet tehnyt.
- Sinä olet vastuussa siitä, mitä olet tehnyt.
- Olet vastuussa siitä, mitä sinä olet tehnyt.
- Sinä olet vastuussa siitä, mitä sinä olet tehnyt.
- Te olette vastuussa siitä, mitä te olette tehneet.
- Te olette vastuussa siitä, mitä olette tehneet.
- Olette vastuussa siitä, mitä te olette tehneet.
- Olette vastuussa siitä, mitä olette tehneet.

Tú eres responsable por lo que has hecho.

- Olet pähkähullu.
- Sinä olet pähkähullu.
- Olette pähkähulluja.
- Te olette pähkähulluja.
- Sää oot pähkähullu.
- Olet aivan sekaisin.
- Sinä olet aivan sekaisin.
- Olette aivan sekaisin.
- Te olette aivan sekaisin.
- Olet ihan sekaisin.
- Sinä olet ihan sekaisin.
- Olette ihan sekaisin.
- Te olette ihan sekaisin.
- Olet aivan seonnut.
- Sinä olet aivan seonnut.
- Olette aivan seonneet.
- Te olette aivan seonneet.
- Olet ihan seonnut.
- Sinä olet ihan seonnut.
- Olette ihan seonneet.
- Te olette ihan seonneet.
- Olet mielipuolinen.
- Sinä olet mielipuolinen.
- Sää oot ihan sekasi.
- Te ootte ihan sekasi.

- Estás mal de la cabeza.
- Eres un perturbado mental.

Olette tehneet tuhoa tekokukilla. Oikeitakin on.

Nos mataron con estas flores artificiales.

- Miksi olet täällä?
- Miksi olette täällä?

¿Por qué estás aquí?

- Sinä olet muuttunut.
- Te olette muuttuneet.

Has cambiado.

- Kuka sinä olet?
- Kuka te olette?

¿Quién es usted?

- Olet selkeästi erehtynyt.
- Olette selkeästi erehtyneet.

Claramente tú estás equivocado.

Kuinka kauan te olette olleet Japanissa?

¿Cuánto tiempo lleváis en Japón?

- Te olette lahjakkaita.
- Sinä olet lahjakas.

Tienes talento.

Miten pitkä olette ja paljonko painatte?

¿Cuánto mides y cuánto pesas?

- Missä sinä olet?
- Missä te olette?

- ¿Dónde estás?
- ¿Dónde están?

- Sinä olet edelleen nuori.
- Sinä olet vielä nuori.
- Sinä olet yhä nuori.
- Te olette edelleen nuoria.
- Te olette yhä nuoria.
- Te olette vielä nuoria.

- Todavía eres joven.
- Ustedes aún son jóvenes.
- Todavía sois jóvenes.
- Todavía son jóvenes.

- Sinä olet hyvin tunteellinen.
- Sinä olet todella herkkätunteinen.
- Te olette hyvin tunteellisia.
- Te olette todella herkkätunteisia.

Eres muy emocional.

Olette ehkä kuulleet kulman taakse näkemisestä ennenkin,

Tal vez ya escucharon sobre cómo mirar detrás de las esquinas,

Olette oikeassa. Nuudelikeitto on aika kallista täällä.

Tiene razón. La sopa de fideos es bastante cara aquí.

- Missä olet ollut?
- Missä te olette olleet?

- ¿Dónde habías estado hasta ahora?
- ¿Dónde habéis estado?
- ¿Dónde habías estado?
- ¿Dónde has estado?

Kuinka pitkään te kaksi olette olleet yhdessä?

¿Por cuánto han estado juntos?

Olen iloinen, että te kaikki olette täällä.

- Me alegra que todos ustedes estén acá.
- Me alegro de que estéis todos aquí.

- Kuinka pitkään olet Shanghaissa?
- Kuinka pitkään olette Shangaissa?
- Kuinka pitkään te olette Shangaissa?
- Kuinka pitkään sinä olet Shanghaissa?

¿Hace cuánto tiempo que está en Shanghái?

- Sinä olet kuollut.
- Kuolit.
- Sinä kuolit.
- Olet kuollut.
- Kuolitte.
- Te kuolitte.
- Olette kuolleita.
- Te olette kuolleita.
- Häpeä.
- Hävetkää.

Estás muerto.

- Tiedän että olette opettaja.
- Tiedän että olet opettaja.

- Sé que usted es maestro.
- Sé que tú eres profesor.
- Sé que usted es profesor.

- Missä olet?
- Missä sinä olet?
- Missä te olette?

- ¿Dónde estás?
- ¿Dónde están?

- Pysy siinä missä olen.
- Pysykää siinä missä olette.

- Quédate donde estás.
- Quedaos donde estáis.
- Quédense donde están.

- Muistakaa kuolevaisuutenne.
- Muistakaa se, että te olette kuolevaisia.

Acuérdate de que eres mortal.

- Sinä olet jo syönyt.
- Te olette jo syöneet.

- Ya ha comido.
- Tú ya comiste.

Rotat, miten olette varautuneet siihen, että joudutte töihin?

Ratas, ¿cómo se han preparado ustedes para el hecho de que deberán trabajar?

- Sinä olet kirjoittanut nimeni väärin.
- Olet kirjoittanut nimeni väärin.
- Sinä olet kirjoittanut väärin nimeni.
- Olet kirjoittanut väärin nimeni.
- Olet kirjoittanut väärin minun nimeni.
- Sinä olet kirjoittanut väärin minun nimeni.
- Olet kirjoittanut minun nimeni väärin.
- Sinä olet kirjoittanut minun nimeni väärin.
- Te olette kirjoittaneet minun nimeni väärin.
- Olette kirjoittaneet minun nimeni väärin.
- Te olette kirjoittaneet väärin minun nimeni.
- Olette kirjoittaneet väärin minun nimeni.
- Olette kirjoittaneet väärin nimeni.
- Te olette kirjoittaneet väärin nimeni.
- Olette kirjoittaneet nimeni väärin.
- Te olette kirjoittaneet nimeni väärin.

Escribió mi nombre mal.

- Mistä lähtien olette etsinyt sitä?
- Mistä lähtien olet etsinyt sitä?
- Mistä lähtien olette etsineet sitä?
- Kuinka kauan olet etsinyt sitä?

¿Desde cuándo lo has estado buscando?

- Miksi olet vihainen minulle?
- Miksi te olette vihaisia minulle?

- ¿Por qué estás enfadado conmigo?
- ¿Por qué estás enfadada conmigo?
- ¿Por qué estáis enfadados conmigo?
- ¿Por qué estáis enfadadas conmigo?
- ¿Por qué estás cabreado conmigo?
- ¿Por qué estás cabreada conmigo?
- ¿Por qué estáis cabreados conmigo?
- ¿Por qué estáis cabreadas conmigo?

Nyt kun olette tehneet päätöksen, täytyy teidän ryhtyä toimeen.

Ahora que han tomado su decisión, deben ponerse a trabajar.

- Olet aivan oikeassa, herra pääministeri!
- Olette aivan oikeassa, herra pääministeri!

¡Tiene usted toda la razón, Señor Presidente!

- Nyt olet turvassa.
- Nyt olette turvassa.
- Nyt sä oot turvassa.

- Ahora está a salvo.
- Ahora estás a salvo.
- Ahora estáis a salvo.
- Ahora están a salvo.

- Tietääkö Tom, että olette tulossa?
- Tietääkö Tom, että olet tulossa?

¿Sabe Tom que vienes?

- Soita minulle, kun olet valmis lähtemään.
- Soita minulle, kun sinä olet valmis lähtemään.
- Soittakaa minulle, kun te olette valmiit lähtemään.
- Soittakaa minulle, kun olette valmiit lähtemään.
- Soittakaa minulle, kun te olette valmiita lähtemään.
- Soittakaa minulle, kun olette valmiita lähtemään.
- Soita minulle, kun sinä olet valmiina lähtemään.
- Soita minulle, kun olet valmiina lähtemään.

Llámame cuando estés listo.

- Mitä teet?
- Mitäs puuhaat?
- Mitä olet tekemässä?
- Mitä sinä teet?
- Mitä sä teet?
- Mitä teette?
- Mitä sinä olet tekemässä?
- Mitä olette tekemässä?
- Mitä te olette tekemässä?

- ¿Qué estás haciendo?
- ¿Qué estáis haciendo?

- Kuinka kauan sinä olet ollut Japanissa?
- Kuinka kauan te olette olleet Japanissa?

- ¿Cuánto tiempo llevas en Japón?
- ¿Cuánto tiempo has estado en Japón?
- ¿Cuánto tiempo estuviste en Japón?
- ¿Cuánto tiempo lleváis en Japón?

- Minä olen yllättynyt, että olet niin naiivi.
- Olen yllättynyt, että olet niin naiivi.
- Minä olen yllättynyt, että sinä olet niin naiivi.
- Olen yllättynyt, että sinä olet niin naiivi.
- Minä olen yllättynyt, että te olette niin naiiveja.
- Olen yllättynyt, että te olette niin naiiveja.
- Minä olen yllättynyt, että olette niin naiiveja.
- Olen yllättynyt, että olette niin naiiveja.

Me sorprende que seas tan inocente.

- Olet ainoa, joka voi auttaa minua.
- Te olette ainoita, jotka voivat auttaa minua.

- Eres el único que puede ayudarme.
- Eres la única que puede ayudarme.

- Mitä teet?
- Mitäs puuhaat?
- Mitä olet tekemässä?
- Mitä sinä teet?
- Mitä sä teet?
- Mitä te teette?
- Mitä teette?
- Mitä sinä olet tekemässä?
- Mitä olette tekemässä?
- Mitä te olette tekemässä?

- ¿Qué estás haciendo?
- ¿Qué es lo que haces?
- ¿Qué haces?

- Mitä tykkäät Kiotosta?
- Mitä mieltä olet Kiotosta?
- Mitä mieltä olette Kiotosta?
- Mitä tykkäätte Kiotosta?

¿Qué te parece Kioto?

- Kaikki haluavat tavata sinut. Olet kuuluisa.
- Kaikki haluavat tavata sinut. Olet kuuluisa!
- Kaikki haluavat tavata sinut. Sinä olet kuuluisa!
- Kaikki haluavat tavata teidät. Te olette kuuluisia!
- Kaikki haluavat tavata teidät. Olette kuuluisia!

- Todos quieren conocerte. ¡Eres famoso!
- ¡Todos quieren encontrarse contigo! ¡Eres famoso!
- Todos quieren conocerte, ¡eres famoso!

- Milloin menet Eurooppaan?
- Milloin sinä menet Eurooppaan?
- Milloin menette Eurooppaan?
- Milloin te menette Eurooppaan?
- Milloin olette menossa Eurooppaan?
- Milloin te olette menossa Eurooppaan?
- Milloin olet menossa Eurooppaan?
- Milloin sinä olet menossa Eurooppaan?

¿Cuándo vas a ir a Europa?

- Mistä olet kotoisin?
- Mistä sinä tulet?
- Mistä päin tulet?
- Mistä te olette kotoisin?
- Mistä tulet?
- Mistä päin sinä tulet?

- ¿De dónde eres?
- ¿De dónde venís?
- ¿De dónde viene?
- ¿De dónde vienen?

- Tomi kertoi minulle, että olit täällä.
- Tomi kertoi minulle, että olet täällä.
- Tomi kertoi minulle, että olette täällä.
- Tomi kertoi minulle, että olitte täällä.
- Tomi kertoi minulle, että te olette täällä.
- Tomi kertoi minulle, että te olitte täällä.
- Tomi kertoi minulle, että sinä olit täällä.

Tom me dijo que estabas aquí.

- Tiedän että olette varattuja.
- Tiedän että olet varattu.
- Tiedät, että sinulla on kiire.
- Tiedät, että teillä on kiire.
- Tiedän, että olet kiireinen.

- Sé que estás ocupado.
- Sé que estás ocupada.
- Sé que estáis ocupadas.