Translation of "Mahdollisuus" in Japanese

Sodan mahdollisuus on olemassa.

戦争が起こるかもしれない。

On pieni mahdollisuus, että hän onnistuu.

彼が成功する見込みは少しはある。

Se on paras mahdollisuus päästä täältä pois.

これが最善の選択だろう

Kumpi vaihtoehto on parempi mahdollisuus korvata vastamyrkky?

どっちなら 抗毒液の代わりを探せる？

On olemassa mahdollisuus, että hän läpäisee tutkinnon.

たぶん彼は試験に合格するでしょう。

Kirkkaat yöt täysikuun aikaan ovat sen paras mahdollisuus.

‎明るい満月の夜こそ ‎絶好のチャンスだ

Mutta kuu on tänään kirkas. Niinpä flamingoilla on mahdollisuus.

‎だが今夜は満月だ ‎敵を見分けやすい

- Tämä on sinun ainoa mahdollisuutesi.
- Tää on sun ainoa mahdollisuus.

これは君には唯一の機会である。

- Sinun kannattaa hyödyntää tämä mahdollisuus.
- Sinun pitäisi ottaa hyöty irti tästä tilaisuudesta.
- Älä päästä tätä tilaisuutta luiskahtamaan käsistäsi.

- 君はこの機会を利用する方がよい。
- この機会を利用する方がよい。
- このチャンスを逃す手はないよ。

- Onhan se mahdollista, mutta eipä kovin todennäköistä.
- Se on toki mahdollista, mutta ei todennäköistä.
- Onhan se mahdollista, mutta siihen on vain häviävän pieni mahdollisuus.

それは可能だが、まずあり得ない。