Translation of "Luolassa" in Japanese

Mielestäsi on parasta yöpyä luolassa.

ほら穴の中での野宿が 最善策(さいぜんさく)？

Ja lääkkeet pysyivät viileinä luolassa.

くすりは冷えたままだよ 涼(すず)しかった

Sinä määräät tässä luolassa. Tee päätös.

君しだいだ　決めてくれ

Uskottiin, että hirviö asui siinä luolassa.

その洞窟には怪物が住んでいると信じられている。

Ulkona on kuitenkin paljon kuumempi kuin luolassa.

でも ほら穴の中にいるより ６度くらい暑くなる

Ulkona on kuitenkin paljon kuumempi kuin luolassa.

でもほら穴の中にいるより ６度くらい暑くなる

Sudella on ollut todellinen piknik tässä luolassa.

オオカミがこのほら穴で ピクニックをしてるんだ

"Mitä luolassa tapahtuu? Olen utelias." "Ei minkäänlaista käsitystä."

「洞穴の中で何が起こっているんだろう？すごく知りたいなあ」「見当もつかないよ」

”Mitäköhän luolassa tapahtuu? Haluaisin saada tietää ihan hirveästi.” ”Ei mitään hajua.”

「洞穴の中で何が起こっているんだろう？すごく知りたいなあ」「見当もつかないよ」

Se on tippunut siltä jossain vaiheessa, mikä tarkoittaa, että se kävi luolassa,

何かの拍子に取れたんだ つまり ここにいたのさ

Sinä määräät tässä luolassa. Tee päätös. Kalkkarokäärmeen purema voi olla tappava. Pitää olla varovainen.

君しだいだ　決めてくれ ガラガラヘビにかまれると 死ぬぞ