Translation of "Lapsuudesta" in Japanese

Tiedätkö jotain Tomin lapsuudesta?

トムの子どもの頃について何か知っていますか。

Olemme tunteneet toisemme lapsuudesta saakka.

私達は子供の頃からの知り合いだ。

Kyllä, me olemme olleet ystäviä lapsuudesta saakka.

- はい、子供のころから仲良くしています。
- はい、私達は幼い頃からの友達です。
- ああ、俺たち、小さい頃からの友達なんだ。
- うん、僕たち、幼馴染みなんだ。

Tomi ja Mari ovat tunteneet toisensa lapsuudesta saakka.

トムとメアリーは子供の頃から互いに知り合いだった。

- Joo, me ollaan oltu ystäviä pienestä asti.
- Kyllä, me olemme olleet ystäviä lapsuudesta saakka.

ああ、俺たち、小さい頃からの友達なんだ。