Translation of "Asti" in Hungarian

Odota huomisaamuun asti.

Várj holnap reggelig!

Puhuimme kahteen asti aamulla.

Éjjel két óráig beszélgettünk.

Kaupungin valot ulottuvat merelle asti -

A város fényei a tengerig érnek...

Mistä asti Ricardo on naimisissa?

Mióta házas Ricardo?

Odotin sinua puistossa yhteentoista asti.

- Tizenegyig vártam rád a parkban.
- Tizenegyig vártalak a parkban.

Siihen asti - ne ovat riippuvaisia emostaan.

Addig viszont még anyjukra szorulnak.

Vain yksi tuhannesta selviää aikuiseksi asti.

Ezerből egy éri meg a felnőtt kort.

Siksi meitä pidettiinkin vuoteen 1950 asti -

Ezért 1950-ig

Napoleon halusi Euroopan ulottuvan Uralvuorille asti.

Napóleon azt akarta, hogy Európa az Urál hegységig érjen.

Venäjän olevan osa Eurooppaa. Vladivostokiin asti.

Hogy Oroszország Európa részévé váljon. Vlagyivosztokig.

Joka selvisi mahdottomasta elääkseen siihen asti.

aki hihetetlen nehézségek árán ért el mindent az életében.

- Mistä lähtien?
- Mistä alkaen?
- Mistä asti?

- Mikortól?
- Mióta?

Poikani osaa nyt laskea sataan asti.

A fiam már százig tud számolni.

Siihen asti kaikki tuntui olevan selvää.

Eddig úgy tűnik, hogy minden rendben.

Viime viikolla teimme töitä iltakymmeneen asti.

A múlt héten este tízig dolgoztunk.

Olen ollut hyvin kiireinen siitä asti kun uusi lukukausi alkoi.

Nagyon elfoglalt lettem, mióta elkezdődött az új szemeszter.

- Kuuntele tarkasti loppuun asti mitä minulla on sanottavaa.
- Kuuntele minua tarkasti jutun loppuun saakka.

Mindvégig jól figyeljen arra, amit mondok.