Translation of "Tunteneet" in Japanese

- Emme ole tunteneet toisiamme pitkään.
- Me emme ole tunteneet toisiamme pitkään.

我々は知り合ってからまだ日が浅い。

Olemme tunteneet toisemme lapsuudesta saakka.

私達は子供の頃からの知り合いだ。

- John ja Mary ovat tunteneet toisensa vuodesta 1976.
- Joni ja Mari ovat tunteneet toisensa jo vuodesta 1976.
- Janne ja Mary ovat tunteneet toisensa vuodesta 1976 saakka.
- Janne ja Mary ovat tunteneet toisensa vuodesta 1976 lähtien.
- Janne ja Mary ovat tunteneet toisensa vuodesta 1976 alkaen.
- Janne ja Mary ovat tunteneet toisensa vuodesta 1976.

ジョンとメアリーは１９７６年以来の知り合いです。

Me olemme tunteneet toisemme vasta vähän aikaa.

我々は知り合ってからまだ日が浅い。

- John ja Mary ovat tunteneet toisensa vuodesta 1976.
- Joni ja Mari ovat tunteneet toisensa jo vuodesta 1976.

ジョンとメアリーは１９７６年以来の知り合いです。

Tomi ja Mari ovat tunteneet toisensa lapsuudesta saakka.

トムとメアリーは子供の頃から互いに知り合いだった。

Joni ja Mari ovat tunteneet toisensa jo vuodesta 1976.

ジョンとメアリーは１９７６年以来の知り合いです。

- Kuinka pitkään olet tuntenut Jim Robinsonin?
- Kuinka kauan olet tuntenut Jim Robinsonin?
- Kuinka pitkään sinä olet tuntenut Jim Robinsonin?
- Kuinka kauan sinä olet tuntenut Jim Robinsonin?
- Kuinka kauan te olette tunteneet Jim Robinsonin?
- Kuinka kauan olette tunteneet Jim Robinsonin?
- Kuinka pitkään te olette tunteneet Jim Robinsonin?
- Kuinka pitkään olette tunteneet Jim Robinsonin?

ジム・ロビンソンとはいつからの知り合いですか。