Translation of "Viiden" in German

Nähdään kello viiden tienoilla!

Ok, wir sehen uns dann so gegen fünf Uhr!

Viiden miljardin dollarin sijoituksella kansalaisjärjestöihin.

Mit 5000 Milliarden Dollar Beihilfen für NGOs.

Se tapahtui puoli viiden tienoilla.

Es geschah so gegen halb fünf.

Bussi menee viiden minuutin kuluttua.

Der Bus fährt in fünf Minuten.

He asuivat viiden tähden hotellissa.

Sie wohnten in einem Fünfsternehotel.

Tom yöpyy yleensä viiden tähden hotelleissa.

Tom steigt gewöhnlich in 5-Sterne-Hotels ab.

Missä näet itsesi viiden vuoden päästä?

Wo siehst du dich in fünf Jahren?

- Tyttö on viiden.
- Tyttö on viisivuotias.

Sie ist fünf Jahre alt.

Viiden ja kolmen summa on kahdeksan.

Die Summe aus 5 und 3 ist 8.

Viesti tuhoutuu itsestään viiden sekunnin päästä.

Diese Nachricht wird sich in fünf Sekunden selbst zerstören.

Vesi kiehuu noin viiden minuutin päästä.

Das Wasser wird in ungefähr fünf Minuten kochen.

Koulu on vain viiden minuutin kävelymatkan päässä.

Die Schule ist nur einen Fünf-Minuten-Fußmarsch von hier entfernt.

- Viiden prosentin kulutusvero pätee usempiin tavaroihin ja palveluihin.
- Viiden prosentin kulutusvero peritään suurimmasta osasta tavaroista ja palveluista.

Auf den Erwerb, bzw. die Inanspruchnahme, der meisten Güter und Dienstleistungen wird eine fünfprozentige Konsumsteuer erhoben.

Paljonko huone kahdelle maksaa tässä viiden tähden hotellissa?

Was kostet ein Zimmer für zwei Personen in diesem Fünf-Sterne-Hotel?

Viiden jenin kolikko on valmistettu messingistä ja kymmenen jenin pronssista.

Das 5-Yen-Stück besteht aus Messing, das 10-Yen-Stück aus Bronze.

Poliisivoimat ounastelivat yhteyttä hylätyn auton ja viiden kilometrin päästä löydetyn ruumiin välillä.

Die Polizei vermutete einen Zusammenhang zwischen dem stehengelassenen Auto und der Leiche, die in drei Kilometern Entfernung gefunden worden war.

- Hän on asunut tuossa hotellissa viimeiset viisi päivää.
- Hän on yöpynyt tuossa hotellissa viimeisen viiden päivän ajan.

Er hat die letzten fünf Tage im Hotel verbracht.

- Viiden ja kolmen summa on kahdeksan.
- Viisi plus kolme on kahdeksan.
- Viisi ja kolme tekee yhteensä kahdeksan.
- Viisi lisättynä kolmeen on kahdeksan.

- Fünf plus drei ist acht.
- Fünf und drei macht acht.
- Fünf und drei ergibt acht.
- Fünf plus drei gleich acht.
- Fünf plus drei ist gleich acht.

- Niiden viiden vuoden aikana, jolloin Maria asui täällä, hän ei puhunut yhdenkään ihmisen kanssa.
- Niiden viiden vuoden aikana, jolloin Maria asui täällä, ei hän puhunut yhdenkään ihmisen kanssa.
- Niinä viitenä vuotena, jolloin Maria asui täällä, hän ei puhunut yhdenkään ihmisen kanssa.
- Niinä viitenä vuotena, jolloin Maria asui täällä, ei hän puhunut yhdenkään ihmisen kanssa.

In den fünf Jahren, in denen Maria hier gewohnt hat, hat sie mit keinem einzigen Menschen  gesprochen.