Examples of using "Päästä" in a sentence and their hungarian translations:
Eressz be!
Vedd le a sapkád!
- Eressz be!
- Engedj be.
Engedjetek be minket.
- Kezded kapiskálni.
- Rájössz a nyitjára.
Vedd le a kalapodat.
- Engedj ki!
- Vedd elő!
Egy hét múlva újra eljött.
Egy folytatást adtak ki egy évvel később.
Egy kis idő múlva sétálni kezdtek.
Olyan messzire szeretnék innen kerülni, amennyire csak tudok.
Majd két hónap múlva eszünk belőle.
úgy egy év után... elkezdesz vágyni a hideg után.
Ha igazán közel akarsz kerülni... az efféle környezethez,
Napokon belül beszélni fogunk róla.
Nem könnyű levetkőzni egy rossz szokást.
Ez az üzenet öt másodpercen belül megsemmisíti önmagát.
- Engedd el!
- Ereszd el!
- Engedd el!
- Engedd el őt!
Nagyon nehéz megszabadulni a rossz szokásoktól.
Biztos vagyok benne, hogy Tom hamarosan itt lesz.
A fizikai gyakorlatok a legjobb módját képezik a stressz levezetésének.
A hiénák több mint tíz kilométeres távolságból is hallgatózhatnak.
Egy óra múlva visszajövök.
Gyere vissza egy órán belül!
Ha beesteledik, a fókáknak könnyebb észrevétlenül elhaladniuk.
Szédülök.
Engedd el!
A Bostonba visszatérő járatom három órán belül indul.
- Javaslom, hogy töröljük ezt a mondatot két hét múlva, ha addig nem érkezik ellenvélemény.
- Javasolom ennek a mondatnak a törlését két hét múlva, ha addig nem érkezik ellenvélemény.
Pár év múlva az emberek már azt fogják mondani, hogy a legutolsó nagy háború több mint száz éve ért véget.
Múlt éjjel nehezen aludtam.
Addig üsd a vasat, amíg meleg.
Miatyánk, ki vagy a mennyekben; szenteltessék meg a Te neved; jöjjön el a Te országod; legyen meg a Te akaratod, miképen mennyben, azonképen itt a földön is. Mindennapi kenyerünket add meg nekünk ma; és bocsásd meg a mi vétkeinket; miképen mi is megbocsátunk az ellenünk vétetteknek; és ne vigy minket kisértésbe; de szabadíts meg a gonosztól. Amen.
Miatyánk, ki vagy a mennyekben; szenteltessék meg a Te neved; jöjjön el a Te országod; legyen meg a Te akaratod, miképen mennyben, azonképen itt a földön is. Mindennapi kenyerünket add meg nekünk ma; és bocsásd meg a mi vétkeinket; miképen mi is megbocsátunk az ellenünk vétetteknek; és ne vigy minket kisértésbe; de szabadíts meg a gonosztól. Amen.
Miatyánk, ki vagy a mennyekben; szenteltessék meg a Te neved; jöjjön el a Te országod; legyen meg a Te akaratod, miképen mennyben, azonképen itt a földön is. Mindennapi kenyerünket add meg nekünk ma; és bocsásd meg a mi vétkeinket; miképen mi is megbocsátunk az ellenünk vétetteknek; és ne vigy minket kisértésbe; de szabadíts meg a gonosztól. Amen.
Miatyánk, ki vagy a mennyekben; szenteltessék meg a Te neved; jöjjön el a Te országod; legyen meg a Te akaratod, miképen mennyben, azonképen itt a földön is. Mindennapi kenyerünket add meg nekünk ma; és bocsásd meg a mi vétkeinket; miképen mi is megbocsátunk az ellenünk vétetteknek; és ne vigy minket kisértésbe; de szabadíts meg a gonosztól. Amen.